Tracey Tipton

Efter Grayson-matchen (i första omgången) sa vi att det var den bästa första halvleken vi hade spelat hela året. Sedan hittade de ett sätt att göra detta till den bästa första halvleken på året.  After the Grayson game (in the first round), we said that was the best first half we had played all year. Then they found a way to make this the best first half all year. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter Grayson-matchen (i första omgången) sa vi att det var (=varje, varenda, vart) den bästa första halvleken vi hade spelat hela (=alltsammans, läka) året. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) hittade de (=dom) ett sätt (=fason) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta till (=åt, mot) den bästa första halvleken på (=ettrig, kungen, villig) året.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vårt försvar var det bästa det varit hela året i första halvleken och större delen av andra halvleken. I slutet blev matchen bara galen, jag vet inte vad man ska kalla det.

Our defense was the best it's been all year in the first half and most of the second half. At the end the game just got crazy, I don't know what you'd call that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första halvlek var det bästa basket vi har spelat hela året. Jag vet inte om vi blev lite lat i tredje perioden eftersom vi hade en stor ledning, men de ökade pressen på oss och vi gjorde bara inte lika många plays i andra halvleken som vi gjorde i den första.

The first half was the best basketball we've played all year. I don't know if we came out a little lackadaisical in the third quarter because we had a big lead, but they turned up the pressure on us and we just didn't make as many plays in the second half as we did in the first.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi nådde ett av våra mål med konferensmästerskapet. Det är den bästa första halvleken vi har spelat den här säsongen. Vi dominerade i den första halvleken.

We reached one of our goals with the conference championship. That's the best first half we've played this season. We dominated in the first half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade den matchen vunnen efter första halvleken. Jag sa till de här killarna att om vi kan hålla dem till 0-0 i paus, så har vår bästa prestation alltid varit i andra halvleken.

We had that game won after the first half. I told these kids that if we can hold them to a 0-0 tie at half, our best performance has always been in the second half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När han (Grier) väl kommer igång, se upp. Han är definitivt en av de bästa i Big Ten. I första halvleken var jag tvungen att göra mål för att hålla oss kvar i matchen, sedan svarade många killar i andra halvleken, och det var enormt.

Once he (Grier) gets going, look out. He's definitely one of the best in the Big Ten. In the first half, I had to score to keep us in it, then a lot of guys responded in the second half, and that was huge.

Hjælp til - skriv in på dansk: