Tony Meola

Allt jag vet är att jag sa när jag kom till stadion (söndagen) skulle jag göra allt jag behövde göra för att vinna matchen, ... Jag hade en gammal tränare som brukade säga 'med krok eller smet', du måste vinna matchen. Jag kände mig bra över hur jag spelade, jag kände mig bra inför matchen fysiskt, det har nu varit cirka tre veckor sedan jag kan börja springa lite, göra spel, och jag är glad för den delen.  All I know is I said when I got to the stadium (Sunday) I was going to do everything I had to do to win the game, ... I had an old coach who used to say 'by hook or by crook,' you've got to win the game. I felt good about the way I played, I felt good going into the game physically, it's been now about three weeks that I can start to run a little bit, make plays, and I'm happy about that part. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) jag vet är (=befinner sig, vara) att jag sa när jag kom till (=åt, mot) stadion (söndagen) skulle jag göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) jag behövde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) matchen, ... Jag hade en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) tränare (=handledare, instruktör, coach) som (=såsom) brukade säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) 'med (=tillsammans) krok (=hängare, böj, hake) eller (=alternativt) smet', du (=ni) måste (=plikt, tvungen) vinna (=seger, besegra, segra) matchen. Jag kände mig bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) jag spelade, jag kände mig bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) inför (=före) matchen fysiskt, det har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) varit cirka (=typ, ungefär) tre veckor sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) lite, (=få) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) spel, (=lockton, game) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) den delen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under de första fem eller sex minuterna av matchen var vi helt rätt inställda på vad vi behövde göra för att vinna den här matchen. I kväll verkade det som att allt vi försökte göra, gjorde de lite bättre än oss.

In the first five or six minutes of the game, we were right on target with what we needed to do to win this game. Tonight, it seemed like everything we tried to do, they did just a little bit better than us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan matchen sa jag till dem att den här matchen inte handlade om strategi och sånt. Det skulle handla om vem som ville vinna mer. Under större delen av matchen verkade Venice vilja vinna mer. Men jag ger mina tjejer all världens beröm för att de inte gav upp, och det hade varit lätt att göra.

Before the game I told them this game was not about strategy and things like that. It was going to be about who wanted it more. For most of the game, it seemed Venice wanted it more. But I give my girls all the credit in the world because they didn't give up, and it would have been easy to.

Hjælp til - skriv in på dansk:

All kommentarer jag gör angående den tekniska foulen, och vilken inverkan den hade eller inte hade på matchen, tror jag skulle ses som att ta bort fokus från hur fantastiska jag tycker att Dukes spelare spelade. De gjorde svåra skott. De gjorde de spel de behövde göra för att vinna matchen. Vi hade lika möjligheter, och vi lyckades inte göra mål. Vi fick inte de stopp som behövdes under de kritiska delarna av matchen, och vi hade kanske till och med några bättre lägen än dem; de satte sina och vi gjorde inte det.

Any comments that I make in relation to the technical foul, and the impact that it did or did not have on the game, I think would be seen as (taking) away from how outstanding I think Duke's players played. They made tough shots. They made the plays they had to make to win the game. We had equal opportunities, and we didn't come away with the points. We didn't get the stops that were necessary during the critical parts of the game, and we had maybe even some better looks than what they had; they knocked theirs down and we didn't.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vinna är vad man måste göra den här tiden på året. Ingen säger hur man ska göra det eller hur det ska se ut, så det var det jag fokuserade på idag. Jag skulle försöka vinna den matchen på något sätt, och spelarna kände likadant.

Winning is what you have to do this time of year. Nobody says how you have to do it or how it looks, so that's what I was about today. I was going to try to win that game somehow, and the players felt the same way.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är Rupp Arena. Det är svårt att vinna här uppe. Jag tror att de kände att de måste vinna. Det här är deras hemmaplan, och du ska skydda din hemmaplan. Men vi ger aldrig upp. Vi fortsätter bara att genomföra spel och göra vad vi behöver göra för att vinna matchen.

This is Rupp Arena. It's hard to win up here. I think they felt like they had to win. This their home court, and you're supposed to protect your home court. But we never give up. We just keep executing plays and doing what we've got to do to win the game.

Hjælp til - skriv in på dansk: