Tommy Smothers

När man inte vet vad man pratar om är det svårt att veta när man är klar.  When you don't know what you're talking about, it's hard to know when you're finished. Hjælp til - skriv in på dansk: Prat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) klar. (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Her er en test på, om din mission på jorden er afsluttet. Hvis du lever, så er den ikke.  Här är en test på om du är klar med ditt liv på jorden. Om du lever är du inte klar. Francis Bacon (1909-1992) Livet

Jeg ved ikke, hvad slags præsident han ville være blevet, han taler og taler og taler. Han ville være en fantastisk kone.  Jag vet inte vilken sorts president han skulle ha blivit, han pratar och pratar och pratar. Han skulle ha varit en fantastisk fru. Groucho Marx (1890-1977) Politik

Det finns bara en sak i världen som är värre än att folk pratar om en och det är att de inte pratar om en. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Beröm, Kändisar och Framgång

Globalisering, definerat av oss rika, är en bra sak... vi pratar om internet, vi pratar om mobiltelefoner och datorer. Detta påverkar inte två tredjedelar av Jordens befolkning.

Globalization, as defined by rich people like us, is a very nice thing... you are talking about the Internet, you are talking about cell phones, you are talking about computers. This doesn't affect two-thirds of the people of the world.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Resenärens syn på män och kvinnor är inte tillfredsställande. En man kunde tillbringa sitt liv i tåg och restauranger och ändå inte veta något om mänskligheten i slutändan. För att veta, måste man vara både en aktör och en åskådare.  The traveller's-eye view of men and women is not satisfying. A man might spend his life in trains and restaurants and know nothing of humanity at the end. To know, one must be an actor as well as a spectator. Hjælp til - skriv in på dansk: Aldous Huxley (1894-1963) Rejser