Alan Embree

Jag hyser inga dåliga känslor, jag vill bara prestera bra mot dem och visa att de gjorde fel val. Jag skulle vilja visa ledningen att de borde ha behållit mig.  I have no ill feelings, I just want to do well against them and show them they made the wrong decision. I'd like to show management that they should have held onto me. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hyser inga dåliga känslor, (=emotioner) jag vill bara (=enda, enbart, endast) prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) mot (=till) dem (=dom) och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att de (=dom) gjorde fel (=brist) val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) Jag skulle vilja visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) ledningen att de (=dom) borde (=torde) ha (=äga) behållit mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hyser inga dåliga känslor gentemot (Red Sox). Men jag skulle vilja göra det bra ifrån mig. Jag skulle vilja visa ledningen att de gjorde ett misstag.

I have to ill feeling toward (the Red Sox). But I'd like to do well. I'd like to show management they made a mistake.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en del av branschen. Jag hyser inga dåliga känslor.

It's part of the business. I don't have any hard feelings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var olyckligt vad som hände mig i Boston i år... jag måste bara vända blad och börja ett nytt kapitel. Jag hyser inga dåliga känslor, men det här är mitt lag nu.

It was unfortunate what happened to me this year in Boston, ... I've just got to turn the page and start a new chapter. There's no hard feelings, but this is my team now.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hyser inga dåliga känslor... Jag bestämde mig för att när laget behöver mig, så ska jag finnas där för dem.

I have no hard feelings, ... I decided when the team needs me, I'll be there for them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har egentligen inga klagomål på hur han (Stewart) körde mot mig. När han körde om mig var det bara short-track racing. Det var riktigt tuff racing där ute, men jag hade en bil som tappade fart, och jag hyser inga dåliga känslor.

I don't really have any complaints with how he (Stewart) raced me. The time he got me, it was just short-track racing. There was really hard racing out there, but I had a fading car, and I don't have any hard feelings.

Hjælp til - skriv in på dansk: