Ordspråk från Egypten

Vi berättade för dem att det är en tjur, men de säger mjölka den! (De försöker att få mer än vad som är möjligt. Att kritisera dem som vidhåller att få mera än vad som finns tillgängligt att ge.) Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi berättade för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tjur, (=oxe) men (=ändock, skada) de (=dom) säger mjölka den!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

"Relata refero" - Jag berättade det berättade, det jag hört av andra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg fortalte min kone sandheden. Jeg fortalte, at jeg plejede at gå til en psykiater. Så fortalte hun mig, at hun plejede at gå til en psykiater, to rørlæggere og en bartender.  Jag berättade sanningen för min fru. Jag berättade att jag brukade gå till en psykiater. Då berättade hon att hon brukade gå till en psykiater, två rörmokare och en bartender. Rodney Dangerfield (1921-2004)

Jag berättade sanningen för min fru. Jag berättade att jag brukade gå till en psykiater. Då berättade hon för mig att hon brukade gå till en psykiater, två rörmokare och en bartender. Hjælp til - skriv in på dansk: Rodney Dangerfield (1921-2004) Psykologi

En hjemmelavet gave siger meget mere end en færdigkøbt fidus. Den fortæller, at man har brugt tid og kræfter. Den fortæller, det er noget personligt. Den fortæller, at man får for lidt i lommepenge.

En hemmagjord present säger mer än en färdigköpt pryl. Den säger att man använt tid och kraft. Den säger att det är något personligt. Den säger att man får för lite veckopeng.

He's so full of bull cows follow him home.  Han är så full av tjur att kor följer honom hem. Henny Youngman (1906-1998) Man