Arabiskt ordspråk

Lögnen kommer att skada dig, även om den tycks vara till gagn; sanningen kommer att gagna dig även om den tycks vara till skada. Hjælp til - skriv in på dansk: Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lögnen kommer att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) dig, (=dej) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) den tycks vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) gagn; (=främja, fördelaktig, vinst, fördel, nytta) sanningen kommer att gagna (=främja, plus, gynna) dig (=dej) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) den tycks vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) skada. (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen kommer att kunna verka utan en grund i de grundläggande vetenskaperna. Språk skulle vara till hjälp, även om engelskan blir alltmer internationell. Och resor. Du måste ha en global inställning.  No one's going to be able to operate without a grounding in the basic sciences. Language would be helpful, although English is becoming increasingly international. And travel. You have to have a global attitude. Hjælp til - skriv in på dansk: Rupert Murdoch (1931-) Rejser

Om sanningen är vit och lögnen svart kommer grått alltid att vara en modefärg.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om sanningen är vit och lögnen svart kommer grått alltid att vara modefärg.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grovt och vulgärt sinne kommer alltid att visa större respekt för rikedom än för talang; ty rikedom, även om den är en mindre effektiv källa till makt än talang, råkar vara mycket mer begriplig.

Gross and vulgar minds will always pay a higher respect to wealth than to talent; for wealth, although it be a far less efficient source of power than talent, happens to be far more intelligible

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis sandheden er hvid og løgnen er sort, vil gråt altid være modefarve.

Om sanningen är vit och lögnen svart, kommer grått alltid att vara färgen på modet.