Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Tom Daschle

Jag tror att man kan säga att det finns oöverstigliga meningsskiljaktigheter mellan republikaner och demokrater när det gäller äktenskapsstraffet. Dessa skillnader kommer inte att lösas, och därför erbjöd vi alternativet.  I think you can safely say there are irreconcilable differences between Republicans and Democrats on the marriage penalty. Those differences won't be resolved, and that is why we offered the alternative, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det finns oöverstigliga meningsskiljaktigheter mellan republikaner och (=et, samt) demokrater när det gäller äktenskapsstraffet. Dessa skillnader kommer inte (=ej, icke) att lösas, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) erbjöd vi alternativet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Demokrater ger bort sina gamla kläder; republikaner bär sina. Republikaner anlitar skadedjursbekämpare; demokrater trampar på insekterna. Demokrater äter den fisk de fångar; republikaner stoppar upp dem och hänger upp dem på väggen.

Democrats give away their old clothes; Republicans wear theirs. Republicans employ exterminators; Democrats step on the bugs. Democrats eat the fish they catch; Republicans stuff 'em and hang 'em on the wall.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en plats för måttliga republikaner. Jag tror att det finns en handfull liberala republikaner där ute som egentligen borde vara demokrater. Mike Holmes är den typen av republikan.

There is a place for moderate Republicans. I think that there are a handful of liberal Republicans out there who really should be Democrats. Mike Holmes is that type of Republican.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Republikaner kommer att säga att den här ekonomin går riktigt bra, det sista vi behöver är en enorm skattehöjning. Demokrater kommer att säga att vi inte behöver ge dessa enorma skattelättnader till de rika. Hur den här debatten formas är nyckeln.

Republicans will say this economy is going really well, the last thing we need is a huge increase in taxes. Democrats will say we don't need to give these huge tax breaks to the rich. How that debate gets formed is key.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når Trump har brugt vendingen ”At dræne sumpen”, er det vigtigt at vide, at han ikke talte om oppositionen. Men i stedet om ”fællespartiet” - både traditionelle republikanere og demokrater med fælles tankegang. Blandt Trump-støtter er der ikke stor forskel på demokrater og republikanere, siger han. (8 jun 2025, 6. november 2018)

När Trump har använt uttrycket "att dränera träsket", är det viktigt att veta att han inte talade om oppositionen. Men istället om "det gemensamma partiet" - både traditionella republikaner och demokrater med gemensamt tänkande. Bland Trump-anhängare finns det inte stor skillnad på demokrater och republikaner, säger han. (8 jun 2025, 6 november 2018)

Våra borgmästare och guvernörer, oavsett om de är demokrater eller republikaner, har det svårt. De kommer att behöva höja skatterna på lokal nivå om presidenten inte ändrar kurs. Och vi i senaten, demokrater och några republikaner, kommer att göra allt vi kan för att få honom att justera sin kurs.

Our mayors and governors, regardless of whether they're Democrats or Republicans, are hurting. They're going to have to raise taxes at a local level unless the president changes his direction. And we in the Senate, Democrats and some Republicans, are going to do what we can to get him to adjust his direction.

Hjælp til - skriv in på dansk: