Tim Jones

Den enda anledningen till att de fick tre poäng var straffar, och vi måste eliminera dem.  The only reason they got three points was because of penalties, and we have to eliminate those. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den enda (=bara) anledningen till (=åt, mot) att de (=dom) fick tre poäng (=mening) var (=varje, varenda, vart) straffar, och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) eliminera (=avlägsna) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att våra straffar gjorde att vi missade några stora framryckningar. Vi hade några långa vinster (som ogiltigförklarades). Vi fick en touchdown som blåstes av. Vi måste bara jobba med dessa straffar och eliminera dem.

I think our penalties took us out of some big drives. We had some long gains (negated). We had a touchdown called back. We've just got to work on those penalties and eliminate them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi kunde eliminera det kan vi göra saker lite lättare för oss själva och bli mer framgångsrika på sikt. Vi tappade fattningen lite och drog på oss billiga straffar. Sådana saker kommer att komma tillbaka och hemsöka oss ibland, och det gjorde de [mot Jets]. Vissa av de misstag vi gjorde kostade oss [Jets]-matchen. Vi måste fortfarande lära oss av det. Det kommer att bli aggressiva straffar och det kommer att bli några tveksamma också. Och sedan kommer det att bli de dumma straffarna. De dumma straffarna är de vi måste eliminera.

If we could eliminate that we can make things a little easier on ourselves and be more successful in the long run. We lost our composure a little bit and got some cheap penalties. Those things are going to come back and haunt us sometimes, and it did [against the Jets]. Some of those mistakes we made cost us the [Jets'] game. We still need to learn from that. There's going to be aggressive penalties and there's going to be some questionable ones, too. And then there's going to be the dumb ones. The dumb ones are the ones we need to eliminate.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Offensivt var det enda som stoppade oss oss själva. Vi hade straffar som tog bort förstaförsök och en del anfall... Straffarna och antalet straffar är något vi måste åtgärda omedelbart.

Offensively, the only thing that stopped us was ourselves. We had penalties that took away first downs and some offense. ... The penalties and the number of penalties is something we've got to get fixed right away.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste eliminera missade uppgifter och straffar för att behålla bollen och hålla igång anfallen.

We must eliminate missed assignments and penalties to control the ball and sustain drives.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste hitta oss själva. Vi måste hitta vad vi gör fel. Jag tror att det hela tiden bara är straffar -- straffar här och där. Vi kontrollerade bollen idag som vi skulle, men vi har inget att visa upp för det. Om du inte har något att visa upp för det finns det ingen anledning att ha tag i bollen i 15-20 minuter utan poäng. Det är vad vi måste jobba med, vi måste avsluta. Om vi inte avslutar blir det långa dagar framöver.

We have to find ourselves. We have to find what we are doing wrong. I think overall it's just penalties -- penalties here and there. We controlled the ball today like we were supposed to but, we don't have anything to show for it. If you don't have anything to show for it there is no use to hold onto the ball for 15-20 minutes with no points. That's what we have to work on, we have to finish. If we don't finish there are going to be long days ahead.

Hjælp til - skriv in på dansk: