Jag kommer sannolikt att slå den här puttern i åtta bitar. Jag behövde inte putta bra. Jag behövde bara putta anständigt.
I'm probably going to break this putter in about eight pieces. I didn't have to putt great. I just had to putt decent.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kommer sannolikt(=antagligen, troligtvis) att slå(=klå, boxa, banka, klå upp, aga) den här puttern i åtta bitar. Jag behövde inte(=ej, icke)putta(=omkullkasta, knuffa)bra.(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag behövde bara(=enda, enbart, endast)putta(=omkullkasta, knuffa) anständigt.