Thomas Cahill |
|
Previous research has shown that every spring there are massive dust storms in Asia that transport soil eastward to Japan and across the Pacific to the United States. Now we've found that sulfate and organic aerosols are also present, and in roughly the same amounts.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tidigare (=förut, förr) forskning (=studie) har visat att det varje (=alla, var) vår finns massiva dammstormar i Asien som (=såsom) transporterar jord (=mark, mylla) österut till (=åt, mot) Japan och (=et, samt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) havet till (=åt, mot) USA. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi funnit att sulfat och (=et, samt) organiska aerosoler också (=även, likaså) finns, och (=et, samt) i ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) samma (=likadan, likadana, dito) mängder.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Thomas Cahill
Liknande ordspråk:
 Det er ingen tvil om at et mye jern i havet vil øke planktonproduksjonen. I åpne havområder der det er lite tilførsel av støv fra land, gror plankton dårlig. I Stillehavet er det gjennomført storskalaeksperimenter med gjødsling av havet. Ikke bare med jern, men også med nitrat og fosfat, men dette er ekstremt dyrt. (6 aug 2010, under et intervju med NRK.no om forskningen etter vulkanutbruddet Eyafjallajökull.) |  Det finns ingen tvekan om att mycket järn i havet kommer att öka planktonproduktionen. I öppna havsområden där det finns lite tillförsel av damm från land, växer plankton dåligt. I Stilla havet har stora skaleexperiment genomförts med gödsling av havet. Inte bara med järn, utan också med nitrat och fosfat, men detta är extremt dyrt. (6 aug 2010, under en intervju med NRK.no om forskningen efter vulkanutbrottet Eyafjallajökull.) |
| Erfaring har vist at lakseoppdrettere møter mange av de samme utfordringer, enten de opererer i Atlanterhavet eller i det nordlige eller sørlige Stillehavet. Vi har alle noe å oppnå ved samarbeid innen forskning og utvikling for å nå fram til de best mulige løsninger. På samme måte kan myndigheter lære av å utveksle erfaringer om utvikling av gode juridiske rammer for næringen. (18 aug 2009, i en hilsningstale ved åpningen av havbruksmessen Aqua Nor 2009 i Trondheim tirsdag.) | Erfarenhet har visat att laxodlare möter många av samma utmaningar, oavsett om de verkar i Atlanten eller i norra eller södra Stilla havet. Vi har alla något att vinna på samarbete inom forskning och utveckling för att nå de bästa möjliga lösningarna. På samma sätt kan myndigheter lära av att utbyta erfarenheter om utveckling av goda juridiska ramar för näringen. (18 aug 2009, i ett hälsningstal vid invigningen av havsbruksmässan Aqua Nor 2009 i Trondheim på tisdag.) |
| Calanus har vist at de bygger sin aktivitet på forskning der de høster på en bærekraftig måte. I forhold til mengden rødåte som finnes, vil ikke dette skade biologien i havet. (4 jun 2019, når hun kommenterte rødåtefiske) | Calanus har visat att de bygger sin verksamhet på forskning där de skördar på ett hållbart sätt. I förhållande till mängden rödåte som finns, kommer detta inte att skada biologin i havet. (4 jun 2019, när hon kommenterade rödfiskfiske) |
