Tenzin Gyatso, The 14th Dalai Lama Tenzin Gyatso, The 14th Dalai Lama föddes den 6 juni 1935 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det finns ett gammalt tibetanskt talesätt: var du än känner dig hemma, där är du hemma. Om din omgivning är behaglig, då är du hemma.  There is an old Tibetan saying: wherever you feel at home, you are at home. If your surroundings are pleasant, you are at home. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ett gammalt (=föråldrat) tibetanskt talesätt: (=uttryck) var (=varje, varenda, vart) du (=ni) än känner dig (=dej) hemma, där är (=befinner sig, vara) du (=ni) hemma. Om (=runt, ifall, försåvitt) din omgivning (=grannskap, närhet, närmiljö, miljö, trakt, omnejd, nejd) är (=befinner sig, vara) behaglig, (=ljuvlig, härlig, angenäm, komfortabel, skön, trevlig, trivsam) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) du (=ni) hemma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att spela hemma är alltid fantastiskt. När du är hemma, kära hemma, så är benen bra, du känner skottet bra, allt känns bra. Vi gillar verkligen det.

Playing at home is always great. When you're at home sweet home, your legs are good, you feel the shot good, everything feels good. We really like that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte säga att jag inte hör hemma här; jag hör hemma. Jag hör hemma på LPGA; jag hör hemma på PGA (TOUR). Jag tror att jag hör hemma på båda.

I don't think I would say I don't belong here; I do belong. I belong on the LPGA; I belong on the PGA (TOUR). I think I belong in both.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visade dem inte hemma att vi är ett bra lag, så det är en utmaning för oss. Det finns ingen ursäkt för att spela så dåligt hemma. Det saknades ansträngning och vilja – inte något man normalt associerar med oss hemma, men nu har vi chansen att rätta till det bortom begränsningarna med att spela hemma.

We didn't show them at home that we're a good side so it's a challenge for us. There's no excuse for playing that badly at home. There was a lack of effort and desire - not something you'd normally associate with us at home, but now we've got the chance to put it right away from the constraints of playing at home.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er synd. Vi har pleid å være veldig solide her hjemme. Vi må finne ut av det og ta poeng hjemme. Det er jo her hjemme vi skal være best. (29 jun 2025, etter kampen mot KFUM Oslo)

Det är synd. Vi har varit väldigt solida här hemma. Vi måste ta reda på det och ta poäng hemma. Det är ju här hemma vi ska vara bäst. (29 jun 2025, efter matchen mot KFUM Oslo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är hemma och du förväntar dig alltid att göra bra ifrån dig hemma. När du spelar hemma mot ett annat lag som gick upp med dig, så hoppas du naturligtvis att slå dem.

We are at home and you always expect to do well at home. When you play at home against another team that came up with you then of course you hope to beat them.

Hjælp til - skriv in på dansk: