Tarani Chandola

Vi är de första som visar att det finns en koppling mellan stress på jobbet och den där klungen riskfaktorer för hjärtsjukdomar och diabetes. Vi skulle förvänta oss att finna ännu starkare bevis för arbetsrelaterad stress i mer industriarbete. Ändå handlar det inte bara om personer som säger sig vara stressade på jobbet, det handlar mer om kontroll, stöd och arbetstakt.  We're the first to show that there is a link between stress at work and that cluster of risk factors for heart disease and diabetes. We would expect to find even stronger evidence of work stress in more blue-collar occupations. Still, it's not just about people who say they're stressed at work, it's more about control, support and pace of work. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) de (=dom) första som (=såsom) visar att det finns en (=någon) koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) mellan stress (=press, påfrestning, jäkt) på (=ettrig, kungen, villig) jobbet och (=et, samt) den där klungen riskfaktorer för (=ty, förut, stäv) hjärtsjukdomar och (=et, samt) diabetes. (=sockersjuka) Vi skulle förvänta (=anta) oss att finna (=anse, hitta, påträffa) ännu (=fortfarande) starkare bevis (=bevisning, certifikat, belägg) för (=ty, förut, stäv) arbetsrelaterad stress (=press, påfrestning, jäkt) i mer industriarbete. Ändå (=likväl) handlar (=köper) det inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) personer som (=såsom) säger sig vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stressade på (=ettrig, kungen, villig) jobbet, det handlar (=köper) mer om (=runt, ifall, försåvitt) kontroll, (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) arbetstakt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det meste av det som finnes av forskning om stress dreier seg om hva som skaper stress, og hvordan stress påvirker oss. Det mangler forskning på hvordan man skal komme ut av stress. det er hva vi har fokusert på i disse studiene, forteller Solberg. (29 mar 2004, under diskusjon om forskning på stress)

Det mesta av det som finns av forskning om stress handlar om vad som skapar stress, och hur stress påverkar oss. Det saknas forskning om hur man ska komma ur stress. Det är vad vi har fokuserat på i dessa studier, berättar Solberg. (29 mar 2004, under diskussion om forskning på stress)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man känner åh nej, ännu en stress och påfrestning för ekosystemet. Många organismer som bor i Östersjön är stressade redan. Att lägga till ytterligare stress kan vara förödande för vissa arter. (29 sep 2022, diskuterande den potentiella effekten av utsläppet från Nordstream på Östersjöns ekosystem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att stress kanske är den mest underskattade av alla riskfaktorer för hjärtsjukdomar.

We know that stress is perhaps the most underrated of all our heart disease risk factors.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bare å komme i gang og gjøre den jobben som måtte gjøres. Alt ligger en plass i bakhodet, og folk bare handlet. Det viser at de gjør den jobben de har trenet på. Det er fantastisk. (19 sep 2011, etter brannen på MS Nordlys)

Det handlar bara om att börja och göra det jobbet som måste göras. Allt ligger en stund i bakhuvudet, och folk bara handlar. Det visar att de gör det jobbet de har tränat på. Det är fantastiskt. (19 sep 2011, efter branden på MS Nordlys)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje framgångsrik person har lärt sig att hantera stress väl. Det är de med en positiv syn på stressiga situationer som minskar sin risk för hjärtsjukdomar, medan de med ökad ilska från stress har ökad risk för hjärtsjukdomar.

Every successful person has learned to handle stress well. It's those with a positive outlook on stressful situations who decrease their risk of heart disease, whereas those with increased rage from stress have increased risk of heart disease.

Hjælp til - skriv in på dansk: