Susan Anton

Turen nog så uppmuntrade mina föräldrar alltid mig att vara tacksam över att jag var frisk, och stå upp och vara stolt och föra mig med värdighet.  Fortunately, my parents always encouraged me to be grateful that I was healthy, and stand up and be proud and carry myself with dignity. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Turen nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) så (=odla, plantera) uppmuntrade mina föräldrar alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) mig att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tacksam över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag var (=varje, varenda, vart) frisk, (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) och (=et, samt) stå upp (=opp) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stolt och (=et, samt) föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) mig med (=tillsammans) värdighet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg er stolt over at være her. Det er så fantastisk at være her. Min familie og mine venner er her, og jeg er så taknemmelig over, at de har taget turen herned. (7 jun 2025, efter kvartfinalekampen mod Amad Diallo)

Jag är stolt över att vara här. Det är så fantastiskt att vara här. Min familj och mina vänner är här, och jag är så tacksam över att de har tagit turen hit. (7 jun 2025, efter kvartsfinalmatchen mot Amad Diallo)

Mina föräldrar uppmuntrade alltid mig att göra vad jag ville.

My parents always encouraged me to do what I wanted.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Liksom min farfar uppmuntrade min far och farbröder, och min far uppmuntrade mig, vidare till mina egna barn, kommer vi åtminstone i vår familj att försöka föra ANZAC-arvet vidare.

Like my grandfather encouraging my father and uncles, to my father encouraging myself, down to my own children, we will at least in our own family try to pass on the ANZAC legacy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av sakerna som mina föräldrar lärde mig, och jag kommer alltid vara tacksam för som en gåva, är att aldrig låta någon annan definiera mig; att jag ska definiera mig själv ... och jag tror att det hjälpte mig mycket när jag tog en ledande position.

One of the things my parents taught me, and I'll always be grateful as a gift, is to not ever let anybody else define me; that for me to define myself . . . and I think that helped me a lot in assuming a leadership position.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina föräldrar uppmuntrade mig alltid och jag hade ett bra familjeliv. Vi lärdes alltid att respektera saker och andra människor. Det är så annorlunda idag, eftersom barn helt enkelt inte lärs ut på rätt sätt.

My parents always encouraged me and I had a good home life. We were always taught to respect things and other people. It's so different today, because children are just not taught the right way.

Hjælp til - skriv in på dansk: