Inte(=ej, icke)nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)med(=tillsammans) att det inte(=ej, icke) finns någon(=en) Gud, försök(=pröva, test, ansats)få(=lite, ringa, erhålla)tag(=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i en(=någon) rörmokare i slutet(=stängt)av(=avbruten, från, bruten) veckan.