Steven Pinker

Under det senaste århundradet har doktrinen om den oskrivna tavlan satt dagordningen för stora delar av samhällsvetenskaperna och humaniora, ... ... Psykologin har sökt förklara allt tänkande, känslor och beteende med några enkla mekanismer för inlärning.  During the past century the doctrine of the blank slate has set the agenda for much of the social sciences and humanities, ... ... Psychology has sought to explain all thought, feeling, and behavior with a few simple mechanisms of learning. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) det senaste århundradet har doktrinen om (=runt, ifall, försåvitt) den oskrivna tavlan satt (=kraftig) dagordningen för (=ty, förut, stäv) stora delar av (=avbruten, från, bruten) samhällsvetenskaperna och (=et, samt) humaniora, ... ... Psykologin har sökt förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) allt (=allting, alltsammans) tänkande, (=övervägande, begrundande, funderande) känslor (=emotioner) och (=et, samt) beteende (=uppträdande) med (=tillsammans) några enkla mekanismer för (=ty, förut, stäv) inlärning. (=träning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Driftkostnaderna kommer att gå till humaniora på olika sätt, [de kommer att gå till] att ersätta programmet i Italien, att höja forskarstipendierna inom humaniora särskilt och även samhällsvetenskaperna.

Operating costs will go into humanities in variety of ways, [They will go to] replacing the program in Italy, raising graduate student stipends in the humanities in particular and also the social studies.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att inse att våra handlingar, känslor och beteende är ett resultat av våra egna föreställningar och trosläror ger oss den nivå som psykologin alltid har behövt för att förändra personligheten.

Realizing that our actions, feelings and behaviour are the result of our own images and beliefs gives us the level that psychology has always needed for changing personality.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi ser är att i den specialiserade naturen hos informationssamhället blir en högskoleexamen allt viktigare för arbetsgivare. Det som är intressant är att även humaniora-studerande hittar betydande möjligheter, då det är de som är bäst på kritiskt tänkande. De kan anpassa sig till vilket yrke som helst.

What we are seeing is that, in the specialized nature of information economy, a college degree is increasingly important for employers. What's interesting is that even liberal arts majors are finding significant opportunities, since those are the folks who are best at critical thinking skills. They can adapt to any number of professions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Søvnforskning viser en sammenheng mellom god søvn og prestasjoner, kreativ tenkning og humør. Og lite søvn har sammenheng med aggresjon, negativ atferd og manglende læring. Derfor er det ikke usannsynlig at skolestart kan ha noe å si for elevers prestasjoner. (1 jun 2023, i en artikkel om skolehverdagen og prestasjoner)

Sömnforskning visar en samband mellan god sömn och prestationer, kreativt tänkande och humör. Och lite sömn har samband med aggression, negativ beteende och bristande inlärning. Därför är det inte osannolikt att skolstart kan ha något att säga för elevernas prestationer. (1 jun 2023, i en artikel om skolvardagen och prestationer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den stora dragningskraften hos doktrinen att sinnet är ett oskrivet blad är den enkla matematiska sanningen att noll är lika med noll.

The great appeal of the doctrine that the mind is a blank slate is the simple mathematical fact that zero equals zero.

Hjælp til - skriv in på dansk: