Steve Saviano

Jag kände mig ganska nära 100 procent idag. Jag tror inte att jag saknar någonting skicklighetsmässigt, det är bara huvudet. Ibland blir jag lite illamående. Jag känner som om jag ska kräkas ibland, men det kan vara för att jag är i dålig form.  I felt pretty close to 100 percent today. I don't think I'm lacking anything skill wise, it's just my head. Sometimes I get a little nausea. I feel like I'm going to puke sometimes, but that might be because I'm out of shape. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände mig ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nära (=tätt) 100 procent idag. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att jag saknar (=brist) någonting skicklighetsmässigt, det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) huvudet. Ibland (=emellanåt, stundvis) blir jag lite (=få) illamående. Jag känner som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) kräkas (=uppstöta, vomera, spy) ibland, (=emellanåt, stundvis) men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) att jag är (=befinner sig, vara) i dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du blir litt kvalm og svimmel. I tillegg kan du få litt prikking i hodet også kan du få litt vondt i hodet og du blir litt sånn satt ut fokuseringsmessig. Det blir litt vanskelig noen ganger å koble hjernen på en måte. (24 feb 2011, når han snakker om effekten av stråling fra mobiltelefon og trådløse nettverk)

Du blir lite illamående och yr. Dessutom kan du få lite stickningar i huvudet, du kan också få lite ont i huvudet och du blir lite sådär satt ut fokusmässigt. Det blir lite svårt ibland att koppla på hjärnan på ett sätt. (24 feb 2011, när han pratar om effekten av strålning från mobiltelefoner och trådlösa nätverk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte ganska dåligt på träningen igår och kände att det var första gången jag kände mig i lite dålig form in mot race. Jag har varit sjuk en hel del och missat rätt mycket träning så jag kände mig rätt osäker om jag skulle fixa att få ihop en bra tävling. Ibland kan det vara så att när man inte förväntar sig så mycket så slappnar man av lite mer. (28 dec 2023, efter hennes tredjeplats i storslalomen i Lienz, Österrike, 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror bara att man ibland måste ha tålamod med dessa saker, ... Jag återgår till mina advokatsdagar när jag hanterade alla dessa stora försäkringsanspråk [i Manitoba], och ibland är du nära men vet inte det. Det är svårt att förutse sådana saker. Och ibland handlar det inte så mycket om pengar som om tiden. Ibland går det lite långsammare än man skulle vilja, och så är det. Det är inget personligt alls -- du måste bara vara tålmodig.

I just think sometimes you have to have patience with these things, ... I go back to my lawyer days, doing all those big insurance claims [in Manitoba], and sometimes you are close but you just don't know it. It's hard to predict these things. And sometimes it's not so much a money matter as it is the timing. Sometimes things happen a little slower than you'd like, and that's the way it is. It's nothing personal at all -- you just have to be patient.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att jag svek mitt lag idag... Mitt hjärta blöder för alla andra. Jag kände att jag borde ha fixat det idag. Så är det bara. Ibland lyckas man, ibland inte.

I feel I let my team down today, ... My heart is bleeding for everybody else. I felt like I should have gotten it done today. That's how it is. Sometimes you do, sometimes you don't.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Veckan innan mästerskapet var inte toppen. Jag har känt mig lite halvrisig. Ibland kan man vila sig i form, men det var något som fattades lite i dag. Formen är där, men min känsla är att man känner sig lite halvsjuk. I dag känner jag mig egentligen bra, men någonting fattas. (1 mar 2024, efter att ha slutat på åttonde plats i damernas femkamp vid inomhus-VM i Glasgow)

Hjælp til - skriv in på dansk: