Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

Stephen Gussler

Läs om Stephen Gussler på Google, MSN eller Yahoo.

Det var liksom en stor rivalitet efter att vi förlorade mot dem i en distriktsfinal på en walk-off home run. Förra året mötte vi dem i ett par jämna matcher och varje gång vi möts spelar vi verkligen jämna matcher.

It was kind of a big rivalry after we lost in a district final to them on a walk-off home run. Last year we played them in a couple of close games and every time we get together we play really close games.

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) liksom (=typ) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) rivalitet (=konkurrens) efter att vi förlorade mot (=till) dem (=dom) i en (=någon) distriktsfinal på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) walk-off home run. Förra året mötte vi dem (=dom) i ett par (=älskare, två) jämna (=slät) matcher och (=et, samt) varje (=alla, var) gång (=väg, passage) vi möts spelar (=lirar) vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) jämna (=slät) matcher.

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

Fler ordspråk av Stephen Gussler

Liknande ordspråk:

Jag känner att vi har blivit bättre varje år. För två år sedan vann vi ingenting, men vi spelade många jämna matcher. Förra året fick vi några vinster och förlorade en massa jämna matcher. Nu börjar vi äntligen vinna.

I feel like every year we've gotten better. Two years ago we didn't any, but we played a lot of close games. Last year, we got a few wins and lost a bunch of close games. Now, we're finally getting the wins.

Andy Parker

Det är den stora skillnaden mellan årets lag och fjolårets lag. Vi har spelat många jämna matcher de senaste två säsongerna. Förra året förlorade vi de flesta av de jämna och i år vinner vi de flesta av de jämna.

That's the big difference between this year's team and last year's team. We've played a lot of close games the past two seasons. Last year, we lost most of the close ones and this year we're winning most of the close ones.

Rob Pimental

Det är en konstant anpassning. Varje dag man är i ligan uppskattar man det mer och mer. Varje gång man vänder sig om är det en utmanande match mot ett lag med stor tradition. Man hittar inte många skrällmatcher. Vi har varit lyckliga att ha fått saker att falla vår väg i jämna matcher. Vi kommer att befinna oss i många jämna matcher resten av säsongen.

It's a constant adjustment. Every day you're in the league you appreciate it more and more. Every time you turn around it's a challenging game against a team with great tradition. You don't find many blowouts. We've been fortunate to have things go our way in close games. We're going to be in a lot of close games the rest of the season.

Tom Crean

Vi förlorade några tuffa matcher i första omgången. Vi förlorade många jämna matcher men vi vann också några jämna matcher. Jag är nöjd med alla prestationer idag.

We lost some tough matches in the first round. We lost a lot of close matches but we won some close matches, too. I am pleased with everyone's performance today.

Kirby Moses

Det är en av de där sakerna när man spelar tre år i rad. Jämna matcher, att få stryk rejält förra året. Det gör liksom rivaliteten ganska trevlig.

It's one of those things when you play three years in a row. Close games, getting whacked last year. It kind of makes it a nice rivalry.

Mike Hass

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik