Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Stefon Jackson

Min uppfattning är att nästan alla lagen kommer att jaga oss nu. Vi måste bara behålla vår sinnesfrid, spela vårt spel. Den där matchen (mot UAB) var verkligen rolig. Vi spelade bra försvar, vi tog returer och vi gav allt. Publiken var stor, riktigt stödjande. Nu måste vi åka ut och spela vårt spel på bortaplan.  My perception is that pretty much all the teams will be after us now. We just have to hold our composure, play our game. That game (against UAB) was really fun. We played good D, we rebounded and we were getting after it. The crowd was great, really supporting us. Now we have to go on the road and play our game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) är (=befinner sig, vara) att nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alla (=varje, samtliga) lagen kommer att jaga (=förfölja) oss nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) behålla (=spara) vår sinnesfrid, (=lugn) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) vårt spel. (=lockton, game) Den där matchen (mot UAB) var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) rolig. (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) Vi spelade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) försvar, (=skydd, värn, gard) vi tog returer och (=et, samt) vi gav allt. (=allting, alltsammans) Publiken var (=varje, varenda, vart) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) stödjande. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) vi åka (=bege, fara, färdas, resa) ut och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) vårt spel (=lockton, game) på (=ettrig, kungen, villig) bortaplan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste fokusera på vad vi behöver göra. Hittills har vi gjort ett bra jobb. Vi vet att de kommer att komma ut med mycket intensitet. De har inget att förlora. Vi måste bara spela vårt spel – springa, ta returer och spela försvar.

We have to focus on what we need to do. So far, we've done a good job. We know they're going to come out with a lot of intensity. They have nothing to lose. We've just got to play our game – run, rebound and play defense.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att det här kommer att bli en tuff match. De är talangfulla och de går verkligen ut och pressar bollen. Och de besegrade oss senast. Vi måste spela vårt spel – defensiva returer, spela försvar och ha kul där ute medan vi fortfarande kan.

We know this will be a tough game. They are talented and they really get out and pressure the ball. And they beat us last time. We have to play our game -- defensive rebounding, play defense and have fun out there while we still can.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte. Vi måste bara spela vårt spel och göra justeringar baserat på vad de gör. I det här skedet av säsongen kan man titta på rankningar och statistik, men man måste bara gå ut och spela matchen och anpassa sig eftersom alla kommer att komma med nya försvar, eller nya blitzar, och försöka störa det vi gör. Vi måste bara vara redo att anpassa oss.

I don't know. We've just got to play our game and make adjustments based on what they do. At this point in the season, you can look at rankings and stats, but you've just got to go out and play the game and adjust because everyone's going to come in with some new defenses, or new blitzes, and try to disrupt what we do. We just have to be ready to adjust.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste bara gå ut dit och spela Carolina-basket. Vi måste också ta returer och spela bra försvar. Jag tror att vårt försvar är kapabelt att stoppa allt de vill göra.

We just have to go out there and play Carolina basketball. We also have to rebound and play great defense. I think our defense is capable of stopping anything that they want to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt försvar spelade bra; vi vill att de ska förbättras i varje match och det gjorde de under matchen mot Keefe. Vårt försvar är aggressivt, vi måste bara se till att vi följer våra uppdrag och gör spel. Jag vill ha 11 hattar på bollen i varje spel.

Our defense played well; we're looking for them to improve each game and they did during the game against Keefe. Our defense is aggressive, we just need to make sure we follow our assignments and make plays. I'm looking for 11 hats on the ball on each play.

Hjælp til - skriv in på dansk: