Smush Parker

Vanligtvis har jag starka perioder. Ikväll var mina poäng utspridda. ... Vi börjar äntligen hålla ihop och spela lagförsvar. Vi börjar genomföra saker i anfallet lite mer.  Usually, I have big quarters. Tonight, my points were spread out. ... We're finally starting to come together and play team D. We're starting to execute on offense a little more. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) har jag starka perioder. Ikväll var (=varje, varenda, vart) mina poäng (=mening) utspridda. ... Vi börjar äntligen hålla (=greppa) ihop (=tillsammans) och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) lagförsvar. Vi börjar genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) saker (=grej, föremål) i anfallet lite (=få) mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mina poäng i den här matchen kom under hela matchen. Vanligtvis har jag stora perioder i kvartar, antingen i den första eller andra, men ikväll verkade det som att mina poäng var jämnt fördelade över hela matchen. Vi börjar äntligen komma samman och spela lagförsvar och börja genomföra våra offensiva intentioner mycket bättre.

My points in this game came throughout the game. Usually I have big spurts in quarters either in the first or the second, but tonight it just seemed like my points were spread out through the whole game. We're finally starting to come together and play team defense and start to execute on our offense a lot better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han (Preston) börjar äntligen spela lite med ryggen mot korgen. Vi har tjatat om att få in honom i straffområdet, och han börjar äntligen göra det lite grann.

He's (Preston) finally playing a little with his back to the basket. We've been harping to try and get him in the paint, and he's finally starting to do that a little.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anfallet börjar komma igång, och vi sätter ihop bättre spelserier. Vi börjar spela bra volleyboll och våra blockeringar och försvarsspel har förbättrats.

The offense is starting to click, and we're putting together better runs. We're starting to play good volleyball and our blocks and defense have improved.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en riktigt bra match. Han gjorde många saker bra för oss ikväll. Han har sagt att han börjar känna sig mer bekväm med att spela i anfallet. Vi bad honom att göra en mängd olika saker, och det tände till hans spel ikväll. Hans returtagningar har varit en stor tillgång för oss.  It was a really nice game. He did a lot of things well for us tonight. He has been saying he has been getting more comfortable playing in the offense. We asked him to do a variety of things, and that sparked his game tonight. His rebounding has been a great asset for us. Hjælp til - skriv in på dansk: Phil Jackson (1945-2004)

Att inte ha honom under de första sju matcherna märktes. Och det märks nu när han är utanför planen i vår förmåga att komma in i anfallet. Det tar bara lite tid. Jag tror att vi äntligen börjar komma ihop lite grann.

Not having him the first seven ballgames, it showed. And it shows now when he's out of the game in our ability to get into the offense. It just takes a little time. I think we're finally starting to get together a little bit.

Hjælp til - skriv in på dansk: