Sidney Crosby

Det var mycket som var första gånger: min första match, första mål, första utvisning... Allt kändes som en första gång för mig, så jag såg på allt lite på det sättet. Men det har lugnat ner sig lite. Inte helt, men mycket mer än det var i början av säsongen.  There was a lot of firsts: my first game, first goal, first penalty, ... Everything seemed to be a first thing for me, so everything kind of watched it that way. But things have died down a little bit. Not totally, but a lot more than what it was at the start of the season. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) första gånger: min (=uttryck) första match, (=tävling, game, tävlan, parti) första mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) första utvisning... Allt (=allting, alltsammans) kändes som (=såsom) en (=någon) första gång (=väg, passage) för (=ty, förut, stäv) mig, så (=odla, plantera) jag såg på (=ettrig, kungen, villig) allt (=allting, alltsammans) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Men (=ändock, skada) det har lugnat ner (=ned) sig lite. (=få) Inte (=ej, icke) helt, (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) men (=ändock, skada) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer än det var (=varje, varenda, vart) i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) säsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varhelst du kan (avancera) känns det som att du har åstadkommit något. Det är bra för Anthony som är här för första gången. Många gånger finns det smultron och han började på det sättet lite i sin första match. Nästa gång var han redo att ge sig iväg.

Anytime you can (advance) you feel like you're accomplished something. It's great for Anthony being his first time down here. A lot of times there's butterflies and he started out that way a little bit his first match. Next time he was ready to go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter att jag gjort den första rörelsen eller de första rörelserna, såg jag att jag hade en öppen bana och det var mycket grönområde framför mig. Jag ska inte ljuga för dig, det gjorde mig lite nervös. Men min kropp kändes riktigt stabil, så jag visste att allt var intakt.

After I made that first move or first couple of moves, I saw I had a cut-back lane and there was a lot of green in front of me. I won?t lie to you, it kind of made me nervous. But my body felt real stable, so I knew everything was intact.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart mycket bättre. Första säsongen är alltid första säsongen. Få ihop det igen med alla samarbetspartners är fantastiskt kul. Att kunna ge det en ärlig chans, ha lite rutin med sig och ge de gamla gubbarna en match. (8 maj 2015, när han pratade om sina möjligheter inför säsong två.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var viktiga mål i början av andra halvlek. Vi var sömninga i första och de kändes mycket hetare än oss. Skönt att få leda en match för första gången på väldigt länge. (5 dec 2018, efter matchen mot Tellus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om berättelsen i Första Moseboken verkligen är sann, borde vi inte trots allt tacka denna orm? Han var den första läraren, den första förespråkaren för lärande, den första fienden till okunnighet, den första att viska det heliga ordet frihet i mänskliga öron.  If the account given in Genesis is really true, ought we not, after all, to thank this serpent? He was the first schoolmaster, the first advocate of learning, the first enemy of ignorance, the first to whisper in human ears the sacred word liberty, Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Green Ingersoll (1833-1899)