Shelly Williams

Föräldrarna är inte tillsammans och eftersom barnet hade det i sig och befann sig i pappans vård, greps pappan. Pappan erkände att han var en missbrukare och testade positivt för samma droger som barnet.  The parents are not together and given that the child had it and he was in dad's custody, the father was arrested. Dad admitted to being a drug addict and he tested positive for the same drugs that the child did. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föräldrarna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) eftersom (=därför att) barnet hade det i sig och (=et, samt) befann sig i pappans vård, (=omsorg, skötsel, behandling) greps pappan. Pappan erkände att han var (=varje, varenda, vart) en (=någon) missbrukare och (=et, samt) testade positivt för (=ty, förut, stäv) samma (=likadan, likadana, dito) droger (=knark) som (=såsom) barnet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om du är pappan och alltid lämnar barnet på dagis, och kanske mamman måste lämna barnet den dagen, se till att ha bra kontrollmekanismer på plats för att säkerställa att barnet anländer till sin destination säkert.

If you are the dad and you always take the kid to daycare and maybe mom has to take the kid to daycare that day, just have some good checks and balances in place to ensure that the child arrives at the destination safely.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis barnet besøker f. eks sin far i helgen, skal det være en opplevelse av å ha besøkt, nettopp far, og ikke bare tilbrakt noen dager med fars nye familie. Far og barn må ha tid for seg selv, tid til å prate, oppdatere hverandre og føle felleskap. Dra gjerne på kino eller kafe, foreslår Rolfsen. (28 nov 2001, når han snakker om kvalitetstid mellom helgebarn og far)

Om barnet besöker, till exempel, sin far på helgen, ska det vara en upplevelse av att ha besökt just pappan, och inte bara tillbringat några dagar med pappans nya familj. Pappa och barn måste ha tid för sig själva, tid att prata, uppdatera varandra och känna gemenskap. Gå gärna på bio eller café, föreslår Rolfsen. (28 nov 2001, när han pratar om kvalitetstid mellan helgbarn och far)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr at familiene får en større mulighet enn før til både å ha tid sammen og at far får tid alene med barnet. Dette er et godt argument for å utvide fedrekvoten. Med mer pappapermisjon får vi til begge deler. (13 okt 2010, under en uttalelse om utvidelsen av fedrekvoten)

Det innebär att familjerna får en större möjlighet än tidigare att både ha tid tillsammans och att pappan får tid ensam med barnet. Detta är ett bra argument för att utöka pappaledigheten. Med mer pappaledighet får vi båda delarna. (13 okt 2010, under en uttalelse om utökningen av pappaledigheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Foreldrene bør ta en sykkeltur sammen med barnet, akkurat på de strekningene barnet skal sykle til skolen. Da kan foreldrene fortelle akkurat hvor barnet skal stoppe, hvor de skal gå av sykkelen og hvor de bør trille over veien etter at de har sett til begge sider. Det er foreldrene som til syvende og sist må ta valget om barnet deres er i stand til å sykle til skolen på en trygg måte. (15 aug 2013, i artikkelen om sikkerhet for barn som sykler til skolen)

Föräldrarna bör ta en cykeltur tillsammans med barnet, precis på de sträckor som barnet ska cykla till skolan. Då kan föräldrarna berätta exakt var barnet ska stanna, var de ska stiga av cykeln och var de bör trilla över vägen efter att de har sett åt båda hållen. Det är föräldrarna som till slut måste ta valet om deras barn är kapabelt att cykla till skolan på ett säkert sätt. (15 aug 2013, i artikeln om säkerhet för barn som cyklar till skolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnet har som regel fått sitt förstånd från pappan, eftersom mamman fortfarande har sitt i behåll.

Hjælp til - skriv in på dansk: