Den som ångrar sig i sista minuten slipper våndan att göra det från första stund. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den der ærger sig i sidste sekund, slipper for at gøre det fra begyndelsen Tiden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) ångrar sig i sista minuten slipper våndan att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det från (=av) första stund. (=ögonblick)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den der ærger sig i sidste sekund, slipper for at gøre det fra begyndelsen

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den der ærger sig i sidste sekund, slipper for at gøre det fra begyndelsen

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den der ærger sig i sidste sekund, slipper for at gøre det fra begyndelsen

---

Liknande ordspråk:

Vi spelade som Dolphins ska göra från första till sista minuten. Vi lämnade allt på golvet och höll i hop som ett lag. (19 apr 2022, efter matchen mot Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en fruktansvärd insats. Från första till den sista minuten var det inte tillräckligt. Vi kan bara be om ursäkt för denna prestation och förödmjukande nederlag. (7 maj 2022, efter matchen mot Brighton)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen bättre känsla än att vinna med ett mål och göra det i sista minuten efter en sådan kämparinsats från hela laget. (15 jun 2018, efter Irans seger över Marocko i VM-debuten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Charterbolagen har strypt tillgången på det som kallas sista minuten-resor. De vill ju att man ska boka gärna ett år i förväg så de kan planera sin trafik och så vidare. Så alla charterbolagen har ju aktivt gått ihop och pressat ner sista minuten-resandet. I riktigt samma möjligheter nu som för 5-10 år sedan. (22 dec 2013, när det pratades om att sista minuten resor har blivit färre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och sedan var det final i Stockholm. Där fick vi stå i ett duschrum och framföra sångerna. Det var ju inte planerat att vi skulle göra så. Allt gjordes i sista minuten, så vi var tvungna att göra sändningen i ett duschrum. Toaletten som fanns där var avstängd, någon hade spytt där. Vi var ju i samma rum och höll avstånd från den där toaletten. (26 feb 2015, intervju om Melodifestivalen 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk: