Shaukat Aziz

När det gäller våra ansträngningar för att bekämpa terrorism vill jag säga att Pakistan är fast beslutet att säkerställa att terrorism inte har någon fristad. Vi kommer att bekämpa det tillsammans och det kommer att bidra till att skapa en fredligare och säkrare värld för oss alla. Vi står vid Storbritanniens sida i arbetet med att samla alla resurser för att bekämpa terrorismens hot, oavsett var det befinner sig, eftersom terrorism känner inga gränser.  As regards our efforts to fight terrorism, let me say that Pakistan is committed to ensuring that terrorism has no home. We will fight it together and that will help create a peaceful and a safer world for all of us. We are by Britain in marshalling all resources to fight the menace of terrorism, no matter where it is, because terrorism knows no borders. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller våra ansträngningar för (=ty, förut, stäv) att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) terrorism vill jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att Pakistan är (=befinner sig, vara) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) beslutet att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att terrorism inte (=ej, icke) har någon (=en) fristad. (=tillflykt, skydd, asyl, tillflyktsort) Vi kommer att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) det tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) det kommer att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) fredligare och (=et, samt) säkrare värld för (=ty, förut, stäv) oss alla. (=varje, samtliga) Vi står vid (=intill, utbredd, bred, samman) Storbritanniens sida i arbetet med (=tillsammans) att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) alla (=varje, samtliga) resurser för (=ty, förut, stäv) att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) terrorismens hot, (=hotelse) oavsett var (=varje, varenda, vart) det befinner sig, eftersom (=därför att) terrorism känner inga gränser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kinas ansträngningar att bekämpa terrorism och radikalisering är ett viktigt bidrag till den globala kampen mot terrorism. Det finns de som kritiserar Kinas ansträngningar att bekämpa terrorism genom att upprätta fullt lagliga yrkes- och utbildningscentra, och det kan vi enbart tolka som stöd för och uppmaning till terrorism. (25 nov 2019, ett mejl till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bör bekämpa terrorism genom att hantera dess rötter och orsaker, oavsett om den utförs av individer, grupper eller stater. Terrorism är ett brott som varje muslim bör bekämpa.

We should fight terrorism by dealing with its roots and causes, whether committed by individuals, groups or states. Terrorism is a crime that every Muslim should fight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pakistan har självt lidit av terrorism. Terrorism är ett stort hot mot Pakistans självständighet. Vi kommer att bekämpa detta hot för Pakistans självständighets skull och besegra det på alla nivåer.

Pakistan itself has been suffered from terrorism. Terrorism is a big danger to Pakistan's independence. We will fight this danger for the sake of independence of Pakistan and will defeat it at all levels,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framför allt handlar det här om att bekämpa terrorism och all verksamhet som på svensk mark stöttar eller samlar in pengar till terrorism. Sverige ska vara en plats som motarbetar terrorism på alla sätt. (5 nov 2022, i ett uttalande till SVT Nyheter om regeringens beslut att avståndstagandet från YPG och PYD för att säkra relationen till Turkiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bör stå sida vid sida med presidenten i vår strävan att bekämpa terrorism i detta land och runt om i världen, men vi kan inte tillåta att konstitutionen och våra rättigheter blir offer för vår kamp mot terrorism.

We should stand shoulder to shoulder with the president in our desire to fight terrorism in this country and around the world, but we cannot allow the Constitution and our rights to become victim to our fight against terrorism.

Hjælp til - skriv in på dansk: