Shannon Mitchell

Vi vill bara att folk ska komma över och roas av alla våra media. Det är det perfekta botemedlet för en trist vinterdag.  We just want people to come over and be entertained by all our media. It's the perfect antidote for a dreary winter day. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill bara (=enda, enbart, endast) att folk (=människor) ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) roas av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) våra media. (=press) Det är (=befinner sig, vara) det perfekta botemedlet för (=ty, förut, stäv) en (=någon) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) vinterdag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bara väldigt olyckligt. Det är bara så trist. Jag pratade med Hal, och han sa att han såg mig komma och att det bara var en av de där sakerna. Det är bara så trist. Alla fans ville se mig spela. Åtminstone såg de att Sharks vann.

It's just unfortunate. It's just too bad. I talked to Hal, and he said he saw me coming and that it was just one of those things. It's just too bad. All the fans wanted to see me play. At least they saw the Sharks win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill att folk ska roas eller förvånas, men inte luras.

I want people to be amused or amazed but fooled.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes det er trist og beklagelig at folk melder seg ut av KrF. Vi var likevel forberedt på at det kunne komme noen flere utmeldinger etter at dette ble en rikssak i media forrige uke. (21 aug 2018, i en uttalelse om utmeldingene fra KrF etter homo-vielsen.)

Jag tycker det är trist och beklagligt att folk anmäler sig ut ur KrF. Vi var ändå förberedda på att det kunde komma några fler utmeldningar efter att detta blev en rikssak i media förra veckan. (21 aug 2018, i ett uttalande om utträde från KrF efter homosexuella vigslar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill bara bli så musikaliskt perfekta som vi kan och lämna alla våra publiker med ett positivt, känslomässigt budskap.

We just want to become as musically perfect as we can and leave all our audiences with a positive, emotional message.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er trist at noen skriver stygge ord om andre, med et budskap som er for skrevet for å skape hat eller fremmedfrykt, eller sette folk opp mot hverandre. Jeg tenker det er spesielt trist når det skjer på ei kirke. Det er et sted hvor folk skal kunne komme i sorg og glede, og det skal være et sted som er åpent for alle. Og hvor du i hvert fall ikke skal bli møtt av disse holdningene idet du kommer dit. (27 aug 2024, under intervju om hærverket på Heggen kirke)

Det är trist att vissa skriver fula ord om andra, med ett budskap som är för skriven för att skapa hat eller främmandeskap, eller sätta folk emot varandra. Jag tycker det är särskilt trist när det händer i en kyrka. Det är en plats där människor ska kunna komma i sorg och glädje, och det ska vara en plats som är öppen för alla. Och där du i alla fall inte ska bli mött av dessa attityder när du kommer dit. (27 aug 2024, under intervju om härverket på Heggen kyrka)

Hjælp til - skriv in på dansk: