Abdoulaye Sarr

Jag är väldigt nöjd med hur mitt lag spelade ikväll. Det var en tuff match och vi spelade på våra nerver. Det är svårt att möta hemmalaget i denna skede av turneringen ... Vi mötte både en tränare, hans spelare och deras fans.  I'm very happy with the way my team played tonight. It was a tough game and we played on our nerves. It's difficult to play the home team at this stage of the tournament ... We were playing against a coach, his players and their fans. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) hur (=hurdan) mitt (=kärna) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) spelade ikväll. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) vi spelade på (=ettrig, kungen, villig) våra nerver. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) hemmalaget i denna skede (=etapp, moment, tid, stadium, fas) av (=avbruten, från, bruten) turneringen ... Vi mötte både en (=någon) tränare, (=handledare, instruktör, coach) hans spelare (=lirare) och (=et, samt) deras fans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi spelade lite med för få spelare ikväll, men jag tyckte att våra flickor spelade en tuff match.

We played a little short-handed tonight but I though our girls played a tough ball game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade många spelare och det är bra. Brown och Clark gjorde sin första match ikväll och det var bra för dem. Vi gjorde några poäng tidigt och spelade bra. Det var trevligt att ha en match mitt i veckan som denna.

We played a lot of guys and that is a good thing. Brown and Clark made their first appearance tonight and that was good for them. We scored some runs early and played well. It was nice to have a middle of the week game like this.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var en tuff match att bli upprymd för ikväll. Vi spelade inte någon match i tisdags och vi spelar inte nästa match förrän nästa fredag, så jag ville låta de ordinarie spelarna få lite speltid. Jag var nöjd med att 13 spelare gjorde poäng ikväll men besviken på vår lagstraffkastning.

This was a tough game to get up for tonight. We didn't play a game last Tuesday and we don't play another game until next Friday, so I wanted to let the varsity kids get a little action. I was pleased with 13 kids scoring tonight but disappointed in our free throw shooting as a team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade inte. Ingen av oss. Det var pinsamt. De spelade med sin bänk eftersom de ska möta Phoenix (ikväll). De vilade sina ordinarie spelare. Våra ordinarie spelare kunde inte matcha deras bänk.

We didn't play. None of us. That was embarrassing. They played their bench because they play Phoenix (tonight). They rested their front-line guys. Our front-line guys couldn't compete with their bench.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mötte henne i slutet av förra året. Då spelade vi en väldigt lång och tuff match som jag lyckades vinna till slut. Hon är en tuff motståndare men det blir en bra match och jag ser fram emot det. (19 jun 2018, efter segern mot Danielle Collins i Mallorca Open)

Hjælp til - skriv in på dansk: