Shanna Zolman

De satte väldigt bra press. När du har snabba guards, centers och långa, atletiska yttersspelare som kommer mot dig i vågor är det svårt att lyfta blicken och se om du har en lagkamrat öppen och samtidigt ta hand om bollen. Det var frustrerande.  They did a very good job of bringing pressure. When you have quick guards, posts and long athletic perimeter players coming at you in waves, it is difficult to get your eyes up and see if you have a teammate open and take care of the ball at the same time. It was frustrating. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) satte väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) press. (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) När du (=ni) har snabba guards, centers och (=et, samt) långa, atletiska yttersspelare som (=såsom) kommer mot (=till) dig (=dej) i vågor är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att lyfta (=höja) blicken och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har en (=någon) lagkamrat öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) och (=et, samt) samtidigt (=takt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) bollen. Det var (=varje, varenda, vart) frustrerande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ger [North Carolina] all heder för det. När de kommer mot dig i vågor är det svårt att lyfta blicken för att se dina lagkamrater som är öppna, eftersom du försöker ta hand om bollen. Vi lät våra offensiva misslyckanden påverka vårt försvarsspel. Vi spelade inte Tennessee-försvar under första halvleken.

I give [North Carolina] all the credit for doing that. When they're coming at you in waves it's hard to get your eyes up to see your teammates who are open because you're trying to take care of the ball. We allowed our offensive breakdowns to affect our defensive play. We didn't play Tennessee defense in the first half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De satte tillräckligt med press på oss runt perimetern så att vi inte kunde få in bollen. Det var en stor oro. Vi var verkligen bekymrade över hur många gånger vi kunde få David och Jeff involverade, och deras centers gjorde ett bra jobb mot oss defensivt. Men när vi väl hade chansen att få in bollen var det alltid en hand, en stöld eller en blockering. De hade helt enkelt en hand överallt och vi tog inte hand om bollen som vi behövde, och det är bottenlinjen.

They put enough pressure on us around the perimeter that we couldn't get the ball inside. That was a big concern. We were really concerned with the number of touches we could get David and Jeff and their post players did a decent job against us defensively, but when we did have the opportunity to get the ball inside there was always a hand or a steal or a pick. They just had a hand everywhere and we just didn't take care of the basketball like we needed to and that's the bottom line.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får se var vi står. Båda lagen förlitar sig mer på snabbhet och fart än på spelet inne i straffområdet. Vi lägger dessa matcher på schemat för att de är atletiska, snabba och sätter press på bollen. Vi förlorade tre guards på grund av studentexamen förra året. Vi försöker ta reda på om vi kan hantera pressen. Det är så lagen kommer att försöka besegra oss. Vi får se om vi kan hantera det.

We'll find out where we are. Both teams rely on their quickness and speed more than the inside game. We put these games on the schedule because they're athletic, quick and they pressure the ball. We lost three guards to graduation last year. We're trying to find out if we can handle the pressure. That's how teams are going to try to beat us. We'll see if we can handle it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är väldigt atletiska och snabba, och vi använder det för att sätta press i försvaret, komma nära våra motståndare och tvinga dem att tappa bollen.

We're very athletic and very quick, and we use this to bring out the pressure on defense to get in our opponent's face and force them to turn the ball over.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hampton är väldigt bra och atletiska. De är mycket som vi. De har snabba guards och är verkligen en spegelbild av oss. De kan göra lika många poäng som vi. Det kommer att bli en fantastisk match.

(Hampton is) very good and athletic. They're a lot like us. They have quick guards and are really a mirror image of us. They can score right with us point for point. It should be a great game.

Hjælp til - skriv in på dansk: