Shane Murphy

Det är självklart att våra killar vet vem en lags bästa spelare är, men de gör inget annorlunda. Vi håller oss bara till våra grundläggande principer, och det är en ära för våra killar att de kan kliva fram och få det gjort.  Obviously our guys know who a team's best player is, but they don't do anything differently. We just stick with our basic principles, and it's a credit to our guys that they can step up and get it done. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att våra killar vet vem en (=någon) lags bästa spelare (=lirare) är, (=befinner sig, vara) men (=ändock, skada) de (=dom) gör (=utför) inget (=ingenting) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Vi håller oss bara (=enda, enbart, endast) till (=åt, mot) våra grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) principer, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) för (=ty, förut, stäv) våra killar att de (=dom) kan (=har kunskap i) kliva (=trampa, stiga, stega) fram och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) det gjort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var läskigt i stunden, men våra killar förstår att vi är kapabla till vad som helst med någon av våra spelare på planen. Det gav andra killar en chans att kliva fram och ta större roller. Det var en möjlighet för andra killar att få värdefull erfarenhet.

It was scary at the moment, but our guys understand that we are capable of anything with any of our players on the court. It gave other guys a chance to step up into big roles. It was an opportunity for other guys to get good experience.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra killar gjorde bara spelningarna. De blockerade inte våra killar som de har blockerat folk tidigare. De hade det tuffare. De hade en bra spelplan för att använda sin snabbhet och komma ut på kanten, men våra killar anpassade sig riktigt bra till det.

Our guys just made the plays. They didn't block our guys the way they've been blocking people. They had a harder time. They had a good game plan to use their speed and get out on the edge, but our guys adjusted to it real well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är unga killar som jobbar extremt hårt. De är här i ottan och går hem sent på kvällen. De lägger ner så mycket energi i det. De har gjort ett bra jobb med att relatera till våra killar och få våra killar att förstå vad som krävs för att vara bra på den här nivån.

They're young guys who work extremely hard. They're in here at the crack of dawn and they leave late at night. They put so much into it. They've done a good job of relating to our guys and getting our guys to understand what it takes to be good at this level.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter att ha fått stryk förra veckan (mot Americas), så var det inte representativt för vilka killar vi har. Vi hade förmodligen den bästa träningsveckan vi någonsin haft och det säger mycket om våra killar. Jag kan inte beskriva hur stolt jag är över våra killar och deras motståndskraft. Det var länge sedan vi vände ett sånt här resultat. Det håller oss kvar i jakten på slutspel.

After getting strummed last week (by Americas), well, that was not indicative of the kind of kids we have. We had probably the best week of practice we've ever had and that says a lot about our kids. I can't say how proud I am of our kids and their resilience. It's been a while since we pulled a game like that out. It keeps us in the hunt for the playoffs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra killar behöver bara fokusera på matchen och vem de spelar mot. Flip Saunders och jag kommer att se till att våra killar vet att vi bara vill att de ska koncentrera sig på matchen och inget annat.

Our guys just need to focus on the game and who they are playing against. Flip Saunders and I will make sure our guys know that we just want them to concentrate on the game and nothing else.

Hjælp til - skriv in på dansk: