Sgt. Gary Kemper

Det är ett av de bättre områdena. Vi får inte många samtal därifrån alls.  It's one of the better areas. We don't get many calls out there at all. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bättre områdena. Vi får inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) därifrån alls.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bättre att ha samtal om samtal än att inte ha några alls. Jag tror att vi kommer att se någon rörelse i mitten av den här månaden.

It is better to have talks about talks than have nothing at all. I think by the middle of this month we should see some movement.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att få ett samtal från en tränare som Tice som säger att han ska ge mig en chans när jag väl kommer därifrån, det gör det så mycket bättre att gå in och göra det du måste göra och ta dig därifrån.

To have someone like coach Tice call you and say they'll give me an opportunity once you get out of there, it's that much better to go in and do what you have to do and get out of there,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etter samtaler med reindriften har vi endret der vi opererer, tidspunkt vi opererer, og vi har merket områder i kartet vårt med rødt. På de røde områdene skal vi ikke være i hele tatt. (14 feb 2024, under intervjuet om NATO-øvelsen Nordic Response.)

Efter samtal med renägarna har vi ändrat var vi opererar, tidpunkt vi opererar, och vi har markerat områden i vårt kart med rött. På de röda områdena ska vi inte vara alls. (14 feb 2024, under intervjun om NATO-övningen Nordic Response.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er et av de bedre områdene i Torremolinos med barnehager og hus. Det er ikke belastet i det hele tatt. (18 sep 2023, i en uttalelse til NRK")

Detta är ett av de bättre områdena i Torremolinos med daghem och hus. Det är inte belastat alls. (18 sep 2023, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gjort samtal och tagit emot samtal. Många anteckningar och många samtal. Men just nu förväntar jag mig inte att något ska hända.

I've made calls and received calls. A lot of notes and a lot of conversations. But at this point I don't expect anything to materialize.

Hjælp til - skriv in på dansk: