Sean Whitcomb

Vi betraktar (de misstänkta) som mycket farliga, vi vet att de var beväpnade och vi letar efter dem just nu. Min uppfattning är att dessa individer inte är kända av offren. Däremot kommer vi naturligtvis att intervjua så många människor som möjligt som befann sig här och bevittnade händelsen och eventuellt känner till dessa individer.  We do consider (the suspects) very dangerous, we know they were armed and we are currently looking for them. My understanding is these individuals are not know to the victims. However, certainly we're going to be interviewing as many people as possible who were here and witnessed the event and may know these individuals. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi betraktar (de misstänkta) som (=såsom) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) farliga, vi vet att de (=dom) var (=varje, varenda, vart) beväpnade och (=et, samt) vi letar efter dem (=dom) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Min (=uttryck) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) är (=befinner sig, vara) att dessa individer inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) kända av (=avbruten, från, bruten) offren. Däremot kommer vi naturligtvis (=självklart, givetvis) att intervjua så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) som (=såsom) möjligt som (=såsom) befann sig här och (=et, samt) bevittnade händelsen och (=et, samt) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) känner till (=åt, mot) dessa individer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Var och en av dessa individer är välförtjänt och har åstadkommit många bragder som andra bara tänker på att göra. Dessa personer, de gör det inte för berömmelsen, de gör det för samhället. Det här är den typen av människor vi letar efter.

Each of these individuals is well-deserving and have accomplished many feats others just think about doing. These folks, they don't do it for the notoriety, they do it for the community. These are the kinds of people we seek out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att den bangladeshiska regeringen arbetar mycket hårt för att identifiera de individer som är ansvariga för attackerna, och vi står naturligtvis vid deras sida när de söker efter dessa individer och slutligen ställer dem till svars för det de har gjort.

I know the Bangladeshi government is working very hard to identify the individuals responsible for the attacks, and certainly we stand with them as they search for these individuals and ultimately hold them to account for what they've done,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att de som eventuellt gömmer dessa individer inser att deras lands framtid äventyras genom att tillåta dessa individer att vara på fri fot.  I hope those who may be harboring these individuals realize the future of their country is being held at risk by allowing these individuals to remain free, Hjælp til - skriv in på dansk: Colin Powell (1937-)

Jag vet att den bangladeshiska regeringen arbetar mycket hårt för att identifiera de individer som är ansvariga för attackerna, och vi står naturligtvis vid deras sida i deras sökande efter dessa individer och kommer i slutändan att hålla dem ansvariga för det de har gjort.

I know the Bangladeshi government is working very hard to identify the individuals responsible for the attacks, and certainly we stand with them as they search for these individuals and ultimately hold them to account for what they've done.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I grund och botten har vi en nyfödd här. Vi känner starkt att dessa två individer är mycket farliga och vi vet inte vad deras avsikter är. Vi ber allmänheten att hålla utkik efter deras fordon; ha information, ring 112.

Basically we have a newborn here. We feel very strongly that these two individuals are very dangerous and we don't know what their intentions are. We are asking the public to keep eyes open for their vehicle; have info, call 911.

Hjælp til - skriv in på dansk: