Sean Miller

Vi är väldigt tacksamma och lyckligt lottade som är med i detta. Jag ville se (urvalssändningen) och dubbelkolla och försäkra mig om att de gav turneringens mästare i A-10 en automatisk plats. Oavsett vem de än skulle säga att vi skulle spela mot, skulle vi vara uppspelta. Vi är det mest uppspelta laget i landet.  We're very thankful and fortunate to be in it. I wanted to watch that (selection) show and double-check and make sure they were giving the tournament champion in the A-10 an automatic bid. No matter who they were going to tell us to play, we were going to be excited. We're the most excited team in the country. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tacksamma och (=et, samt) lyckligt (=glatt) lottade som (=såsom) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) i detta. Jag ville se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) (urvalssändningen) och (=et, samt) dubbelkolla och (=et, samt) försäkra (=förvissa, trygga, bedyra, garantera, intyga) mig om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) gav turneringens mästare (=mästarinna, champion) i A-10 en (=någon) automatisk plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Oavsett vem de (=dom) än skulle säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mot, (=till) skulle vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) uppspelta. Vi är (=befinner sig, vara) det mest uppspelta laget i landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Särskilt de senaste dagarna var folk väldigt uppspelta, mer uppspelta än jag var... Jag var ivrig att se hur det skulle gå, men jag sov gott (onsdag) natt. ... Jag är den näst bästa kastaren i National League, vilket inte är så illa.

Especially the last couple of days people were very excited, more excited than I was, ... I was eager to see how things were going to turn out, but I slept easy (Wednesday) night. ... I'm the second-best pitcher in the National League, which is not that dang bad.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt för tränarna, universitetet och fansen av vårt lag att inte vara stolta över den ansträngning våra unga män lade ner ikväll mot det sjätte rankade laget i landet. Jag ville att vi skulle vara så känslomässigt uppspelta som möjligt ikväll. Varför inte vara på topp mot en motståndare som den här? Vi var med i matchen och trodde att vi kunde vinna.

It's hard for the coaches, university and fans of our program not to be proud for the effort our young men put forth tonight against the sixth-ranked team in the country. I wanted us to be as emotionally high as possible tonight. Why not be sky high against an opponent like this? We were in the game and believed we could win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi känner oss lyckligt lottade. Jag tycker (Pitman) blir bättre. De spelade väldigt bra och det är inte en lätt plats att spela på. Det är tufft att möta ett lag för tredje gången. Men vi känner oss lyckligt lottade över att kunna lämna arenan med en seger.

We feel fortunate. I think (Pitman) is getting better. They played very well and it's not an easy place to play. It's tough playing a team for a third time. But, we feel fortunate to get out of there with a win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är uppspelta, vi är väldigt uppspelta. Vi har aldrig varit seedade så högt som en tvåa förut, så vi är glada över att få spela vår första match hemma. Det är väldigt viktigt (att spela hemma) och kan sätta tonen för resten av slutspelet.

Everybody is excited, we are very excited. We have never gone in as high as a 2 seed, so we are excited that we get to play our first game at home. Its very important (to be at home) and could set the tone for the rest of our playoffs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ville bara försäkra oss om att varje låt, om man skulle kunna sitta ner och spela den med en akustisk gitarr eller vad som helst, skulle stå på egna ben,... Och vi ville att låtarna skulle låta som om vi hade kunnat skriva dem, eller om vi inte hade skrivit dem, spela in dem på ett sätt som vi skulle spela in en sådan låt idag. Vi ville att det skulle låta som ett Hall & Oates-album, men vi ville framhäva skönheten i kompositionen.

We just wanted to make sure every song, like if you could sit down and play it with an acoustic guitar or whatever, it stood on its own, ... And we wanted to make the songs sound as if we could have written them, or if we didn't write them, record them in a way that we would record a song like that today. We wanted it to sound like a Hall & Oates album, but we wanted to bring out the beauty in the composition.

Hjælp til - skriv in på dansk: