Sean McCormack

Vi är långt ifrån var vi var sju månader sedan. Vi gör verkliga framsteg.  We're a long way from where we were seven months ago. We're making real progress. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) långt (=fjärran) ifrån var (=varje, varenda, vart) vi var (=varje, varenda, vart) sju månader sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Vi gör (=utför) verkliga framsteg. (=förbättring, progress)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Virkelige fremskritt er det som muliggjør eller fremtvinger at man kommer videre.  Verkliga framsteg är de som möjliggör eller framtvingar att man kommer vidare. Hjælp til - skriv in på dansk: Bertolt Brecht (1898-1956) Fremskridt

Alkemi: långt ifrån all kemi.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der skreg en fugl over øde hav, langt fra lande.

En fågel skrek över öde hav, långt ifrån land

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fremskridt har sikker været i orden engang, men det er gået for langt.  Framsteg har säkert varit i sin ordning en gång, men det har gått för långt. Ogden Nash (1902-1971) Fremskridt

Halvorsen Senior: Norsk beteckning på man som är pensionär sedan max sex månader, dock inom samma kalenderår.

Hjælp til - skriv in på dansk: