Scott Stevens

Jag antar att jag blev för girig efter 3000 metern. Jag visste att jag hade förmågan att vara där och jag tänkte att ytterligare en medalj kanske var möjlig, och jag sprang inte alls lika bra. Vi sprang i klunga i ungefär 13 kilometer och sedan tog jag i princip slut på krafterna. Jag tappade all energi och höll bara i från den punkten. Min tid var ungefär en minut långsammare än vad jag sprang i höstas.  I guess I got greedy after the 3,000. I knew I had the ability to be there and I thought another medal might be in the mix and I didn't run nearly as well. We ran as a pack for about 13 kilometers and then, basically, I just ran out of gas. I ran right out of steam and hung on from that point. My time was about a minute slower then I had run last fall. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag antar (=ponera) att jag blev för (=ty, förut, stäv) girig efter 3000 metern. Jag visste att jag hade förmågan att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där och (=et, samt) jag tänkte att ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) en (=någon) medalj kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) möjlig, (=gångbar, tänkbar, potentiell) och (=et, samt) jag sprang inte (=ej, icke) alls lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi sprang i klunga (=massa, samling, skock, grupp, hop) i ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 13 kilometer och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) tog jag i princip slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) krafterna. Jag tappade all (=slut) energi (=ork, kraft) och (=et, samt) höll bara (=enda, enbart, endast) i från (=av) den punkten. Min (=uttryck) tid (=skede, tidrymd) var (=varje, varenda, vart) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) en (=någon) minut långsammare än vad (=hur sa) jag sprang i höstas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon sprang dubbel 1500 och 3000 meter. Hon gav inte allt i 3000 metert. Hon sprang hårt i 1500 metern och hon visste att vi behövde dessa poäng. Hon gjorde ett bra jobb. Hon återhämtar sig efter att ha varit sjuk under första delen av säsongen. Hon blir starkare och starkare för varje tävling. Vi är tursamma att ha henne i programmet i år.

She doubled in the 1,500 and 3,000. She did not work hard in the 3,000. She ran hard in the 1,500 and she knew we needed those points. She did a great job. She's coming back from being fairly ill for the first part of the season. She's getting stronger and stronger every meet. We're fortunate to have her in the program this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är nöjd med hur våra löpare sprang. De sprang tillsammans som en grupp i ungefär en och en halv kilometer och delade upp sig därefter.

I'm pleased with the way our runners ran. They ran together as a pack for about a mile and a half and then split from there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fikk helt panikk og bare løp opp i klasserommet for å hente tingene våre før vi løp ut på skoleplassen og ventet på læreren vår. Så kom politiet og sa at alle elevene måtte løpe bort fra skolen. Vi løp opp i parken og holdt oss der en stund. (2 apr 2009, under evakueringen)

Vi fick helt panik och sprang bara upp i klassrummet för att hämta våra saker innan vi sprang ut på skolgården och väntade på vår lärare. Sedan kom polisen och sa att alla eleverna måste springa bort från skolan. Vi sprang upp i parken och höll oss där en stund. (2 apr 2009, under evakueringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde att jag sprang långsammare. Jag vet inte vad som hände. Jag antar att jag sprang snabbare.

I thought I was running slower. I don't know what happened. I guess I was running faster.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var et sjokk. Jeg bare løp og løp – jeg hadde ikke med meg egen klokke, så jeg spurte de jeg løp sammen med hvor lenge det var igjen. Da jeg kom i mål, og spurte hva tiden var, sa de 3.54. Da visste jeg at Oskar hadde litt over 4,5 timer. Da var det bare «wow». (20 dec 2023, snaue to uker etter deltakelsen i «Spartan Race» – også kjent som VM i ørkenløp – i Abu Dhabi.)

Det var ett chock. Jag sprang bara och sprang – jag hade inte med mig egen klocka, så jag frågade de jag sprang tillsammans med hur länge det var kvar. När jag kom i mål, och frågade vad tiden var, sa de 3.54. Då visste jag att Oskar hade lite över 4,5 timmar. Då var det bara «wow». (20 dec 2023, tjocka två veckor efter deltagandet i «Spartan Race» – även känt som VM i ökenlöpning – i Abu Dhabi.)

Hjælp til - skriv in på dansk: