Scott Milburn

Vi bad om besparingar på 4 miljarder dollar 2005 och fick bara 300 miljoner, men vi skakade av oss det och bad om besparingarna igen, och mer, och fick 6,5 miljarder dollar året därpå. Uthållighet lönar sig om du gör rätt sak.  We asked for $4 billion in savings in 2005 and got only $300 million, but we dusted ourselves off and asked for the savings again, and more, and got $6.5 billion the next year. Persistence pays off if you're doing the right thing. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi bad (=dopp) om (=runt, ifall, försåvitt) besparingar på (=ettrig, kungen, villig) 4 miljarder dollar 2005 och (=et, samt) fick bara (=enda, enbart, endast) 300 miljoner, men (=ändock, skada) vi skakade av (=avbruten, från, bruten) oss det och (=et, samt) bad (=dopp) om (=runt, ifall, försåvitt) besparingarna igen, (=återigen, åter) och (=et, samt) mer, och (=et, samt) fick 6,5 miljarder dollar året därpå. (=därnäst, sedan) Uthållighet (=ihärdighet, tålamod, ork) lönar sig om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) gör (=utför) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När talmanens klubba faller ska det öppna folkets hus, och på sistone ser det mer ut som ett auktionshus... Oavsett om det är en energilag som ger mer än 8 miljarder dollar till olje- och gasintressena när oljan ligger på 64 dollar per fat, oavsett om det är en företagsskattelag som löser ett problem på 5 miljarder dollar med en lösning på 150 miljarder dollar, oavsett om det är en läkemedelslag om receptbelagda läkemedel där industrin donerade 132 miljoner dollar och gick därifrån med 135 miljarder dollar i ytterligare vinster.

When the Speaker's gavel comes down, it's intended to open the People's House, and lately it's looking like the Auction House, ... Whether it's an energy bill that gives more $8 billion to the oil and gas interests while oil's at $64 a barrel, whether it's a corporate tax bill solving a $5 billion problem with a $150 billion solution, whether it's a pharmaceutical, prescription drug bill where the industry gave $132 million and walked away with $135 billion in additional profits.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flygbolagen kommer att spendera 34 miljarder dollar mer på bränsle i år än förra året, och cirka 1,4 miljarder dollar av det kommer att hamna i slutresultatet. Det kommer att leda till förluster på 7,4 miljarder dollar för 2005.

Airlines will spend $34 billion more for fuel this year than last, and about $1.4 billion of that will make its way to the bottom line. That will drive losses to $7.4 billion for 2005.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att de kommer att göra det, men frågan för aktien är: År 2005, gör de 8 miljarder dollar i försäljning eller gör de 20 miljarder dollar i försäljning? Om de gör 8 miljarder dollar, då kommer den inte att vara värd lika mycket som om de hade gjort 20 miljarder dollar.

We think they will, but the question for the stock is: in the year 2005, do they do $8 billion in sales or do they do $20 billion in sales? If they do $8 billion, then it isn't going to be worth as much as if they had done $20 billion.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att de slutgiltiga besparingarna från affären bara kommer att ligga i intervallet 7 miljarder dollar före skatt, jämfört med GMs uppskattning på 12 miljarder dollar.

We think that the eventual savings from the deal will only be in the $7 billion pretax range, compared with GM's estimate of $12 billion.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sett 4,1 miljarder dollar i online-annonsering fram till 30 juni. Förra året vid denna tidpunkt såg vi 1,7 miljarder dollar. När du tittar på en amerikansk annonsmarknad i det högre området 200 miljarder till 300 miljarder dollar är internetannonsering en liten del av den totala marknaden, men den fortsätter att växa.

We've seen $4.1 billion in online advertising through June 30. Last year at this point, we saw $1.7 billion. When you're looking at a U.S. advertising market in the high $200 billion to $300 billion range, Internet advertising is a small part of the overall market, but it's continuing to grow.

Hjælp til - skriv in på dansk: