Scott McClellan

vissa (som hade kommit) för att uttrycka sitt stöd för de åtgärder vi vidtar, och ett antal andra som har uttryckt en annan åsikt.  some (who had come) to express support for the steps that we're taking and a number of others that have expressed a different view. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

vissa (som hade kommit) för (=ty, förut, stäv) att uttrycka (=framföra, visa, formulera, yttra, manifestera) sitt stöd (=hjälp, support) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) åtgärder vi vidtar, och (=et, samt) ett antal andra som (=såsom) har uttryckt en (=någon) annan åsikt. (=ståndpunkt, uppfattning, synpunkt, opinion, tycke, udd, tycka, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

[Bush] är mycket medveten om folket här som har kommit till Washington, D.C., vissa för att uttrycka sitt stöd för de åtgärder vi vidtar och ett antal andra som har uttryckt en annan åsikt, ... Det är den amerikanska befolkningens rätt att fredligt uttrycka sina åsikter.

[Bush is] very much aware of the people here who have come to Washington, D.C., some to express support for the steps that we're taking and a number of others that have expressed a different view, ... It's the right of the American people to peacefully express their views.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er et faglig innspill til en diskusjon. Jeg mener selvfølgelig ikke at jeg har rett per definisjon. Jeg har gitt uttrykk for mitt syn, så får andre gi uttrykk for sitt syn. Ingenting er klart før Høyesterett og EFTA-domstolen har gitt sitt svar. (19 feb 2020, nå)

Det här är ett sakkunnigt inlägg i en diskussion. Jag menar självklart inte att jag har rätt per definition. Jag har uttryckt min åsikt, så får andra uttrycka sin åsikt. Ingenting är klart förrän Högsta domstolen och EFTA-domstolen har gett sitt svar. (19 feb 2020, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han ville att jag skulle uttrycka hans mycket ärliga uppskattning till alla människor i världen som har uttryckt sina böner och sitt stöd för honom.

He wanted me to express his very sincere appreciation to all of the people in the world who have expressed their prayers and support for him,

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Noen skoler er flinke, og får ting til rundt hver enkelt elev, mens andre strever og lager vedtak og tiltak som omhandler hele skolen og klassen. Men i mobbesaker skal det gjøres tiltak rettet mot eleven direkte. Der er det mye å lære for enkelte». (23 dec 2015, når hun snakket om håndteringen av mobbesaker)

"Vissa skolor är duktiga och får saker att fungera runt varje enskild elev, medan andra kämpas och fattar beslut och vidtar åtgärder som gäller hela skolan och klassen. Men i mobbningsärenden måste åtgärder riktas direkt mot eleven. Där finns det mycket att lära för vissa." (23 dec 2015, när hon pratade om hanteringen av mobbningsärenden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har blivit väl mottagna, mycket väl mottagna. Vissa har kommit fram till oss och sagt att de är glada över att få se cyklarna. Jag har blivit stoppad flera gånger i bostadsområden för att folk skulle uttrycka sitt stöd. Det är fantastiskt.

We've been well-received, very well-received. Some have come up to us and said they're excited about seeing the bikes. I've been stopped several times in neighborhoods to voice their support. It's great.

Hjælp til - skriv in på dansk: