Scott Linehan

Han har haft några skador. Det är förmodligen anledningen till att vi fick chansen att titta på honom. Hade han hållit sig frisk hade han kanske inte varit utan kontrakt.  He's had some injuries. It's probably the reason why we had an opportunity to look at him. If he had stayed healthy, he might not be on the street. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har haft några skador. Det är (=befinner sig, vara) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) anledningen till (=åt, mot) att vi fick chansen att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) honom. Hade han hållit sig frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) hade han kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) varit utan kontrakt. (=avtal)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han kom precis från sin skada och stämplades som en mottagare som främst säkrade bollinnehavet. Men han är mycket mer än så, enligt mig. Vi var villiga att ta chansen på honom. Han hade inte så många andra val på grund av sina skador. Vi skrev kontrakt med honom och är väldigt glada att vi gjorde det. Han var helt fantastisk för oss. Det var en värvning som verkligen hjälpte oss och vi hoppas kunna skriva kontrakt med Joe i några år till.

He was coming off his injury and was labeled a possession receiver. But he is way more than that, in my opinion. We were willing to take the chance on him. He didn't have a lot of other choices because of his injuries. We signed him and we're sure glad we did. He was just awesome for us. That was a signing that really helped us and we hope to be able to sign Joe for a few more years here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte avfärda det som den enda anledningen, men det bidrog definitivt. Deras (Arizona States) anfall är ganska bra. De har alltid kastat bollen extremt bra. Quarterbacken kastade några bollar in till mottagare som var väldigt väl täckta. Det fanns två möjligheter att göra interceptions som gick rakt genom våra händer. Hade vi gjort saker annorlunda hade vi kanske haft en chans till ett par till. Det var den typen av match där, hade vi presterat, folk hade sagt titta på alla turnovers vi fick.

I don't want to discount that as the only reason but it certainly contributed. Their (Arizona State's) offense is pretty good. They've always thrown the ball extremely well. The quarterback threw some balls into receivers that were covered very well. There were two opportunities to get picks that went right through our hands. Had we done things differently we may have had an opportunity at a couple more. It was the kind of game had we executed people would have come off saying look at all the turnovers we'd gotten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ville att vi skulle ta över hans 14 månader som är kvar (av deras kontrakt), men det var inte det som var andemeningen. Vi behövde någon som skulle hjälpa oss året ut, då hade Peter varit en lösning. Och det är klart hade han gjort det bra hade kanske chansen varit större för både han och Brynäs att vi hade tagit honom, men där var inte vi beredda att ta. Därför blev det inget. (8 mar 2022, efter att Malmö Redhawks valde att fortsätta med Tomas Kollar som huvudtränare för resten av säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om Real Madrid inte hade haft skador och varit i bra form kanske de hade haft en chans, men jag tror att det bara kommer att dröja några veckor innan Barcelona utropas till mästare.

If Real Madrid didn't have injuries and were in good from they might have a chance but I think it's going to be just a few weeks before Barcelona are proclaimed champions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om han hade varit frisk tror jag vi hade haft en chans (att vinna delstaten). Vi är definitivt ett mycket bättre lag med honom än utan honom.

If he'd been healthy, I think we'd have had a chance (to win state). We're definitely a much better team with him than we are without him.

Hjælp til - skriv in på dansk: