Sasa Cuic

Vi förtjänade inte att vinna. Så är basket. Om vi hade kämpat hårdare hade de sista skotten gått i. Om vi hade förtjänat att vinna hade de sista skotten gått i. Men de spelade ett bättre spel.  We didn't deserve to win. That's how basketball is. If we fought hard those final shots would drop. If we merited to win, those final shots would drop. But they played a better game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förtjänade inte (=ej, icke) att vinna. (=seger, besegra, segra) Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) basket. (=korgboll) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade kämpat hårdare hade de (=dom) sista skotten gått i. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade förtjänat att vinna (=seger, besegra, segra) hade de (=dom) sista skotten gått i. Men (=ändock, skada) de (=dom) spelade ett bättre spel. (=lockton, game)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han spilte veldig godt, spesielt i begynnelsen av første og tredje sett. Jeg hadde muligheter, men det siste gamet gikk ikke så bra. Upressede feil og hans gode spill ... Han var solid frem til det siste slaget og fortjente å vinne. (13 apr 2024, under pressekonferansen etter semifinalen i Monte-Carlo)

Han spelade väldigt bra, särskilt i början av det första och tredje setet. Jag hade möjligheter, men det sista spelet gick inte så bra. Opressade misstag och hans bra spel... Han var solid fram till det sista slaget och förtjänade att vinna. (13 apr 2024, under presskonferensen efter semifinalen i Monte Carlo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han (Fosser) hade gått lite hårdare än jag på sista varvet. Det hade kunnat bli en hårdare spurt om vi hade haft samma utgångsläge. (15 aug 2021, efter spurtstriden mot Kasper Fosser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förtjänade inte att vinna. Om vi hade förtjänat att vinna hade jag mått sämre.

We didn't deserve to win. If we were to deserve to win, I'd feel worse.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om några av de enkla skotten gått i tidigt hade det kunnat bli en annan match. Men slutresultatet är att de sprang mer och spelade bättre än oss ikväll. De var bättre än oss.

If some of those easy ones go in early, it could have been a different game. But the bottom line is they out-hustled us and outplayed us tonight. They were better than us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade tur som lyckades vinna. Basket är ett spel med vändningar, och vi hade turen att göra den sista som avgjorde matchen för oss. (CBU) ledde med sju poäng sent i matchen, men vi kämpade på och kom tillbaka.

We were fortunate to get out with a win. Basketball is a game of runs and we were fortunate to make the last one that won it for us. (CBU) were up seven late, but we persevered and battled back.

Hjælp til - skriv in på dansk: