Samuel Johnson Samuel Johnson föddes den 18 september 1709 och dog den 13 december 1784 - brittisk författare, skrev ett lexikon över det engelska språket. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Medan sorgen är färsk, retar varje försök att avleda bara. Du måste vänta tills den har bearbetats, och då kommer nöjen att sprida resterna av den.  While grief is fresh, every attempt to divert only irritates. You must wait till it be digested, and then amusement will dissipate the remains of it. Hjælp til - skriv in på dansk: Förgrämlighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) sorgen är (=befinner sig, vara) färsk, (=oerfaren, fräsch) retar varje (=alla, var) försök (=pröva, test, ansats) att avleda bara. (=enda, enbart, endast) Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) vänta (=avvakta) tills den har bearbetats, och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer nöjen att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) resterna av (=avbruten, från, bruten) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Där sorgen är ny väcker varje försök att avleda den bara irritation.  Where grief is fresh, any attempt to divert it only irritates Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Johnson (1709-1784) Förgrämlighet

Det borde tala sitt tydliga språk. Man kan inte bara vänta tills någonting händer. Vi måste förebygga felen. (21 nov 2013, n/A)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett huvudskäl är att när barnen är små bär de med sig antikroppar, ett sorts inbyggt skydd som de har under sina första månaderna. Om man ger vaccin medan skyddet finns kvar tar inte vaccinet, därför måste man vänta tills barnet garanterat är av med sina antikroppar. (10 mar 2017, i en artikel om mässling och vaccinationer, där han reder ut vad som gäller.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag tror aldrig jag varit i en stortävling och känt att jag bara måste vinna. Men det är inte som fotboll där du kan underskatta någon. Bara för att klara varje hopp måste du vara hundra procent. Så jag måste bara koncentrera mig på varje höjd och ta det vidare därifrån. (11 jul 2018, i en intervju med Sportbladet inför Junior-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del som kommer nu vill bara hitta en lugn plats där de kan vänta tills kriget är över. Och för dem behöver vi söka efter lokaler. (2 mar 2022, i lastbilen på vägen hem från den ukrainska gränsen i Polen)

Hjælp til - skriv in på dansk: