Sam Johnson

Det värsta är att försöka åka härifrån. Allt är fastnat. Det tar längst tid bara att komma ut på motorvägen.  The worst part is trying to leave. Everything is jammed. It takes the longest time just to get to the highway. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det värsta är (=befinner sig, vara) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) åka (=bege, fara, färdas, resa) härifrån. Allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) fastnat. Det tar längst tid (=skede, tidrymd) bara (=enda, enbart, endast) att komma (=ejakulera, dyka upp) ut på (=ettrig, kungen, villig) motorvägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade två lastbilar som hade fastnat i skidläge och blockerade motorvägen. Vi hade flera kollisioner, så vi försökte få bort dem från vägen så att plogarna kunde komma igenom.

We had two semis jack-knifed, and they were blocking the freeway. We had multiple crashes, so we were trying to get them off the road so the plows could get through.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara det faktum att vi är här betyder att vi inte fastnat i analysförlamning. De som är på plats har gjort ett absolut fantastiskt jobb med att försöka ta hand om allt de möjligtvis kan.

Just the fact that we're here means we don't have paralysis by analysis. The folks on the ground have done an absolutely great job trying to take care of everything they possibly can.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det svåraste ögonblicket i min karriär och mitt liv. Att behöva kliva av VM-förberedelserna med bara dagar kvar är hjärtskärande. Just nu är det bara mörker. Att försöka se framåt och det stöd jag får är allt, det finns bara en väg att gå härifrån. (19 jul 2023, efter att ha fått besked om sin skada och missa VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det enda vi försöker fokusera på är att inte oroa oss för X och O och försöka göra det ena och det andra. Låt oss bara spela hårt. Låt oss höja vår intensitetsnivå. Låt oss försöka få den så hög som möjligt, och jag tror att allt kommer att falla på plats härifrån.

I think the one thing we're trying to focus on is not worrying about X's and O's and trying to do this and trying to do that. Let's just play hard. Let's get our intensity level up. Let's try to get that as high as it can go, and I think everything will fall into place from here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vid fyraminutersmarkeringen trodde jag att vi hade ledningen, så låt oss bara få segern och komma härifrån. Vår fördröjningstaktik behåller bollen i händerna på våra två bästa spelare, så låt oss hoppas att de kan göra sina straffkast och vi kan komma härifrån.

At the four minute mark I figured we had the lead so let's just get the win and get out of here. Our delay game keeps the ball in the hands of our two best guys so let's hope they can hit their free throws and we can get out of here.

Hjælp til - skriv in på dansk: