Sam Johnson

De tog tegelstenen, kastade den genom dörren. De slog sönder kassan.  They took the brick, threw it through the door. They broke the register. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tog tegelstenen, kastade den genom (=igenom) dörren. De (=dom) slog sönder (=sönderbruten, trasig) kassan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De kom in genom sidan och en av dem slog mig i huvudet med pistolen. När han slog mig med pistolen flyttade jag på mig och slog honom och sprang ut genom dörren.

They came in the side and one of them hit me in the head with the gun. When he hit me with the gun I moved and hit him and ran out the doorway.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick och tittade ut genom min dörr och han hade en stor gammal tegelsten som slog sönder min framruta och jag öppnade min dörr och skrek åt honom, 'hej!' men han såg bara galen ut så jag knallade igen dörren och låste den, ringde 1-1-2 och jag gick efter mitt vapen.

I went and looked out my door and he's got a big old brick banging and smashing my windshield in and I opened my door and yelled at him, 'hey!' but he just looked crazy so I slammed the door and locked it, called 9-1-1 and I went for my gun.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kastade ut tsartidens byråkrater genom dörren. Sedan kröp de in genom fönstren. Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Iljitj Lenin (1870-1924) Levnadsregler och Byråkrati

I samma ögonblick som jag rullade ut den resväskan genom dörren, kastade jag ut Guds sanning genom fönstret.

At the same moment when I was rolling that suitcase out the door, I was tossing God's truth out the window.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att få sitt namn på en tegelsten behöver idrottarna bara samla in 100 dollar i donationer. På tegelstenen ingår deras namn, hemort och året de köpte tegelstenen.

To get their name on a brick, athletes simply need to collect $100 in donations. Included on the brick are their name, their hometown and the year they purchased the brick.

Hjælp til - skriv in på dansk: