Sally Thalken

Ofta tar du in en spelare som var den enda stjärnan. Men hon är en lagspelare och därför är hon en bra spelare.  Often you bring in a player that was the only star. But she is a team player, and because of that, she is a good player. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) tar du (=ni) in en (=någon) spelare (=lirare) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) den enda (=bara) stjärnan. Men (=ändock, skada) hon är (=befinner sig, vara) en (=någon) lagspelare och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) hon en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spelare. (=lirare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en hel del spelare som spelar som ett lag. Vi har inga spelare där ute som försöker vara stjärnan. Vi har ett lag och jag tror att det är därför vi haft framgång i år.

We've got a bunch of players that play as a team. We don't have guys out there trying to be the star. We've got a team and I think that's why we've had success this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste uppenbarligen få in några spelare som kan komma in och göra omedelbar skillnad. Vi behöver få in spelare som vi kan utveckla till lagspelare – rollspelare, spelare som bidrar på träningarna.

Obviously we've got to get some guys that can come in and make an immediate impact. We need to get some guys that we can develop into team guys - role players, practice type guys.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofta behöver man verkligen spelare för motivation, spelare som försöker hjälpa sina lagkamrater. Ofta ser man många spelare som inte bryr sig särskilt mycket.

Lots of times, you really need guys for motivation, guys trying to help your teammates. Lots of times, you see a lot of guys, they don't really care.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofta behöver man verkligen spelare för motivation, spelare som försöker hjälpa sina lagkamrater. Ofta ser man många spelare som inte riktigt bryr sig. Men vad kan man göra? Det är en lång säsong. Förmodligen är många spelare här trötta, förmodligen vill de hem.

Lots of times, you really need guys for motivation, guys trying to help your teammates. Lots of times, you see a lot of guys, they don't really care. But what can you do? It's a long season. Probably, a lot of guys here are tired, probably want to go home.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla vill ha spelare som gör skillnad och alla vill ha bra spelare. Ibland får man en fantastisk spelare som inte är en lagspelare och då har man en fantastisk spelare i laget som kanske inte hjälper dig att vinna matcher.

Everybody wants difference makers and everybody wants great players. Sometimes, you get a great player that's not a team player and then you have a great player on your team and he might not help you win games.

Hjælp til - skriv in på dansk: