Roy Williams

Jag skrek mig hes där borta en gång... "Rör er, rör er, rör er. Det är lättare att försvara en kille när de andra fyra står stilla... de kan springa in och göra det svårt."  I'm over there screaming my head off one time ... 'Move, move, move. It's easier to defend a guy when the other four guys are standing there stationary ... they can run in there and make it difficult. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skrek mig hes där borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) en (=någon) gång... (=väg, passage) "Rör (=ledning, skridsko, stam) er, (=ni) rör (=ledning, skridsko, stam) er, (=ni) rör (=ledning, skridsko, stam) er. (=ni) Det är (=befinner sig, vara) lättare att försvara (=freda, beskydda, skydda) en (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) när de (=dom) andra fyra står stilla... (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) de (=dom) kan (=har kunskap i) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) in och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det svårt." (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han är en lång, atletisk kille som kan springa, hoppa, försvara vem som helst, göra atletiska spel och springa ut över planen. När han måste byta vid en skärmning och försvara en guard, är det en mismatch till hans fördel eftersom han flyttar fötterna så bra.

He's a long, athletic guy that can run, jump, defend anybody, make athletic plays, get out and run the court. When he has to switch on a screen and defend a guard, it's a mismatch in his favor because he moves his feet so well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är fokuserad och redo. Det viktigaste är att fortsätta röra sig utan boll och inte fastna och stå stilla. När jag står stilla är jag lätt att försvara. Men när jag rör mig och kommer loss från skärmar är jag svårare att försvara.

I'm focused, and I'm ready. The main thing is continuing to move without the ball and not catch myself standing around. When I'm standing around, I'm easy to guard. But when I'm moving and coming off screens, I'm harder to guard.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det börjar i försvaret för oss. När vi får stopp som vi hade i andra halvleken, kunde vi springa och få saker att hända i omställning. Om du hela tiden tar ut bollen ur korgen blir det svårt. Det gör det svårt att springa. Så länge vi kan försvara oss kommer det gå bra.

It starts on defense for us. Whenever we're getting stops like we were in the second half, we were able to run and get things in transition. If you're constantly taking the ball out of the basket, it makes things difficult. It makes it difficult to run. As long we're able to defend we'll be fine.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alt skal ændres. Vi er ikke aggressive nok angrebsmæssigt, når vi kommer mod mål er det uden fart. Forsvarsmæssigt står vi stille, og vi lader deres streg løbe hele tiden. Der er ikke nogen, der skubber – jo én gang har vi styr på det – men ellers lader vi hende bare løbe, og det irriterer mig helt vildt. (18 mar 2016, efter kampen mod Rumænien i OL-kvalifikationen fredag aften)

Allt måste ändras. Vi är inte tillräckligt aggressiva i anfall när vi kommer mot målet är det utan fart. Försvarsmässigt står vi stilla, och vi låter deras anfallare springa hela tiden. Det finns ingen som trycker på - ja en gång har vi kontrollen - men annars låter vi dem bara springa, och det irriterar mig helt galet. (18 mar 2016, efter matchen mot Rumänien i OS-kvalificeringen fredag kväll)

Trycket är borta när man ligger under med tre eller fyra poäng. Det är mycket lättare att slå när inget står på spel.

The pressure is off when you're down three or four runs. It's a lot easier to hit when nothing is riding on it.

Hjælp til - skriv in på dansk: