|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tar på (=ettrig, kungen, villig) mig synden om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tar mig på (=ettrig, kungen, villig) dig, (=dej) sade prästen till (=åt, mot) flickan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Jag tar på mig synden om du tar mig på dig, sade prästen till flickan. |
 Et til du sprekker, det er deg vel unt, sa mannen til presten. | En tills du talar, så är du själv ond, sade mannen till prästen. |
| Se på meg, men se med milde øyne, sa frieren til piken. | "Se på mig, men se med milda ögon", sade friaren till flickan. |
| Har jag syndat i tanken, så är det bäst att synda i gärningen, synden blir lika stor, sa flickan, kröp till pojken. |
| Man vänjer sig vid allt, sade matrosen, när prästen talade till honom om det heta helvetet.
|
