|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hellre bära (=frambringa, kånka) en (=någon) fura (=tall) på (=ettrig, kungen, villig) ängen än att ha (=äga) grannfrun i sängen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Mann er den som gjør manns arbeid, både til engs og til sengs. |  Man är den som gör mansarbete, både till ängen och till sängen. |
| Heller sex på stranden enn sand i sengen. | Hellre sex på stranden än sand i sängen. |
| Hellre en flicka i sängen än en lampskärm i ögat. |
| Hellre en flicka i sängen än en fikus i soffan. |
| Hellre en kråka i näsan än en skata i sängen. |
