Ron Brownstein

De tror att de kan göra honom till en symbol för vad demokraterna, i synnerhet, och kanske oberoende väljare inte gillar med Bush-administrationen, ... Oavsett om det handlar om frågorna kring underrättelseinformationen före kriget, relationen med Halliburton – på en rad olika sätt tror jag att de ser Dick Cheney som ett mål.  They believe that they can make him the symbol of what Democrats, in particular, and perhaps swing voters don't like about the Bush administration, ... Whether it's the questions about the intelligence before the war, the relationship with Halliburton -- in a whole series of ways, I think they do see Dick Cheney as a target. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) honom till (=åt, mot) en (=någon) symbol (=tecken) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) demokraterna, i synnerhet, och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) väljare (=röstande) inte (=ej, icke) gillar (=tycker om) med (=tillsammans) Bush-administrationen, ... Oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) frågorna kring underrättelseinformationen före (=innan, inför) kriget, relationen med (=tillsammans) Halliburton – på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) rad (=led, serie, länga) olika (=skilda) sätt (=fason) tror (=antagande, förmoda) jag att de (=dom) ser Dick Cheney som (=såsom) ett mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De tror att de kan göra honom till en symbol för det som demokraterna i synnerhet och kanske oavgjorda väljare inte gillar med Bushadministrationen. Oavsett om det är frågorna om underrättelserna före kriget, relationen med Halliburton - på många sätt ser de Dick Cheney som ett mål.

They believe that they can make him the symbol of what Democrats in particular and perhaps swing voters don't like about the Bush administration. Whether it's the questions about the intelligence before the war, the relationship with Halliburton -- in a whole series of ways, I think they do see Dick Cheney as a target.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tror att de kan göra honom till en symbol för vad demokraterna i synnerhet och kanske även väljarna i mitten inte tycker om Bushadministrationen. Oavsett om det handlar om frågorna om underrättelserna före kriget, relationen med Halliburton – på en hel rad sätt tror jag att de verkligen ser Dick Cheney som ett mål.

They believe that they can make him the symbol of what Democrats in particular and perhaps swing voters don't like about the Bush administration. Whether it's the questions about the intelligence before the war, the relationship with Halliburton -- in a whole series of ways, I think they do see Dick Cheney as a target,

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tror att de kan göra honom till en symbol för vad demokraterna och kanske även obundna väljare inte tycker om Bushadministrationen. Oavsett om det är frågor om underrättelserna före kriget, relationen med Halliburton – på ett helt antal sätt ser de Dick Cheney som ett mål.

They believe that they can make him the symbol of what Democrats, in particular, and perhaps swing voters don't like about the Bush administration. Whether it's the questions about the intelligence before the war, the relationship with Halliburton -- in a whole series of ways, I think they do see Dick Cheney as a target.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om demokraterna vill hävda att administrationen missrepresenterade och förvrängde underrättelseinformationen före kriget, okej, det är en sak. Men om de driver argumentet att de har blivit lurade, bedragna och offer – ja, för många [oberoende väljare] kommer de bara att framstå som svaga.

If Democrats want to argue that the administration misrepresented and distorted the prewar intelligence, OK, that's one thing. But if they push the argument that they have been duped, fooled and victimized - well, to a lot of [independent swing] voters, they're just going to come across as weak.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det amerikanska folket har redan allvarliga farhågor kring Bush-Cheney-administrationen som gav Halliburton 7 miljarder dollar i kontrakt utan anbud i Irak. Dessa nya rapporter om redovisningsknep hos Halliburton medan Cheney var VD förstärker bara dessa farhågor. Det är inte konstigt att folk tycker att denna administration har problem med sanningen och saknar trovärdighet.

The American people already have serious concerns about the Bush-Cheney administration giving Halliburton $7 billion in no-bid Iraq contracts. These new reports about accounting gimmicks at Halliburton while Cheney was CEO only reinforce those concerns. It's no wonder people think this White House has trouble with the truth and lacks credibility.

Hjælp til - skriv in på dansk: