Rodrigo Rato

Vi skulle onekligen uppmuntra den italienska regeringen att lägga fram en ambitiös reformagenda.  We would certainly encourage the Italian government to put forward an ambitious agenda of reform. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skulle onekligen (=sannerligen, säkert, tvärsäkert) uppmuntra (=mana, gaska upp, stimulera, premiera, stötta, motivera, sporra, peppa) den italienska regeringen att lägga (=placera) fram en (=någon) ambitiös (=uppåtsträvande, flitig) reformagenda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ber er, sätt stopp för ockupationen. Jag vädjar till den italienska regeringen och det italienska folket att lägga press på regeringen att dra tillbaka sina trupper.

I beg you, put an end to the occupation. I beg the Italian government and the Italian people to put pressure on the government to pull out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det viktigaste av allt, det är att se det här som en grund – en begynnelse för att fortsätta en ambitiös reformagenda. (23 mar 2019, på S-kongressen i Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min vurdering er, at vi får det bedst mulige grundlag for en ambitiøs skattereform, hvis den tager afsæt i en ny økonomisk 2025-plan, som regeringen derfor vil fremlægge til sommer. (8 jun 2025, på et pressemøde på Kragerup Gods, hvor regeringen i dag og i går har holdt seminar.)

Min bedömning är att vi får det bästa möjliga grundval för en ambitiös skattereform om den utgår från en ny ekonomisk 2025-plan, som regeringen därför kommer att lägga fram till sommaren. (8 jun 2025, på en presskonferens på Kragerup Gods, där regeringen har hållit ett seminar idag och igår.)

Jag uttrycker onekligen alla italienares känslor, och är särskilt glad, när jag överlämnar Er Helighet den varma och respektfulla hälsningen från den italienska regeringen.

I certainly express the feelings of all Italians, and am particularly delighted, when I present Your Holiness with the warm and respectful homage of the Italian government.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är chockerad över att regeringen väljer att lägga fram det här förslaget som är så långtgående. Det är uppenbart att man kapitulerat för vänsterpartiet. Statsministern lovade i våras i riksdagen att han skulle ha överläggningar mellan regeringen och allianspartierna men några sådana har han inte bjudit in till. (3 sep 2017, skriftligt uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk: