Robert Wood

Vi måste lägga det till medlemmarnas omröstning, eftersom det är deras beslut. Det kommer att krävas enkel majoritet, oavsett om de ska fortsätta strejka eller återgå till arbetet.  We have to take it back to the membership to vote, because it is their decision. It will be a simple majority either way -- to stay out on strike or to go back to work. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) lägga (=placera) det till (=åt, mot) medlemmarnas omröstning, eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) deras beslut. (=avgörande, fastställande) Det kommer att krävas enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) majoritet, (=merpart) oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) fortsätta (=fortgå, gå vidare) strejka eller (=alternativt) återgå (=retur, återfalla) till (=åt, mot) arbetet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Forklaringen på medlemsflukten er enkel. Ap sikret flertall på Stortinget for å legge ned Andøya flystasjon. Det finner ikke folk seg i. Vi har hele tida spurt om hvorfor, og det har ingen klart å svare på. Det lukter hestehandel her, og det liker ikke folk. (25 aug 2017, etter stortingsvedtaket om å legge ned Andøya flystasjon)

Förklaringen till medlemmarnas flykt är enkel. Ap säkrade majoritet i Stortinget för att lägga ner Andøya flygbas. Det accepterar inte folk. Vi har hela tiden frågat varför, och ingen har kunnat svara på det. Det luktar hästhandel här, och folk gillar inte det. (25 aug 2017, efter stortingsbeslut om att lägga ner Andøya flygbas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi närmar oss tre månader i strejk. Vi har en skyldighet att skicka detta till medlemmarna för en omröstning. Det är demokrati när den är som bäst. Strejkande vid Boeing har det slutgiltiga ordet om de ska fortsätta strejka eller inte.

We are nearing three months on strike. We have a duty to send this to the membership for a vote. It's democracy at its finest. The strikers at Boeing have the final say on whether to keep striking or not.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forklaringen på medlemsflukten er enkel. Ap sikret flertall på Stortinget for å legge ned Andøya flystasjon. Det finner ikke folk seg i. Vi har hele tida spurt om hvorfor, og det har ingen klart å svare på. Det lukter hestehandel her, og det liker ikke folk, sier Einar Asbergsjord i Andøy Ap. (11 sep 2017, etter at foreløpige valgresultater ble offentliggjort, der Senterpartiet fikk 73,3 prosent av stemmene i Andøy kommune.)

Förklaringen till medlemmarnas flykt är enkel. Ap säkrade majoritet i Stortinget för att lägga ner Andøya flygbas. Folk accepterar inte det. Vi har hela tiden frågat varför, och ingen har kunnat svara på det. Det luktar hästvalla här, och folk gillar inte det, säger Einar Asbergsjord i Andøy Ap. (11 sep 2017, efter att preliminära valresultat offentliggjorts, där Centerpartiet fick 73,3 procent av rösterna i Andøy kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I nuläget vore det spekulationer. Det kommer att krävas en läkares intyg som bekräftar att herr Cunningham är redo att återgå till arbetet.

At this point it would be speculation. It will be necessary for Mr. Cunningham to have a doctor's verification that he's able to return to work.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår inte vad problemet är. Kan de inte fatta normala beslut? Det känns som att vi spelare hela tiden måste dra i gång det för att det ska ske några förändringar. Måste det krävas att vi ska strejka för att vettiga beslut ska fattas? Det finns inga kloka människor högre upp som kan ta vettiga beslut. (23 sep 2023, efter matchen, vid presskonferensen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: