Ljuset som brinner dubbelt så starkt brinner hälften så länge. Hjælp til - skriv in på dansk: Lys og mørke

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ljuset som (=såsom) brinner dubbelt så (=odla, plantera) starkt (=kraftfull, strongt) brinner hälften så (=odla, plantera) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förbrukad av begär brinner världen och dör, brinner och brinner, den skriker. Men om den möter den svalkande och lugnande Sanna Gurun, brinner den inte längre.

Consumed by desire, the world is burning and dying, burning and burning, it screams. But if it meets with the cooling and soothing True Guru, it does not burn any longer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi och SOS Alarm har fått in många samtal om detta. Ska man ringa bör man veta att det brinner och inte bara tro. Den som tror att det brinner får gärna kolla närmare så man faktiskt ser att det brinner, så länge det är på säkert avstånd förstås. (20 jul 2018, fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De största ljusen brinner i 62 timmar om veken hålls trimmad, ... Vår 9-uns ljus brinner i 54 timmar. De brinner så länge för att de har mycket doft och vaxet är så bra.

The largest candles will burn 62 hours if the wick is kept trimmed, ... Our 9-ounce candle will burn in 54 hours. They're long-burning because they have a lot of fragrance and the wax is so good.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han er en verdensvendt amerikaner, der har boet det meste af sit liv blandt de fattigste i syd. Han går op i retfærdighed, han går op i at hjælpe de fattigste og de mest sårbare, han går op i at skabe fred, der er baseret på forsoning og ikke på våbenafskrækkelse. (8 jun 2025, kommentar til den nye paves synspunkter.)

Han är en världsvänd amerikan som har bott det mesta av sitt liv bland de fattigaste i södern. Han brinner för rättvisa, han brinner för att hjälpa de fattigaste och de mest sårbara, han brinner för att skapa fred som baseras på försoning och inte på avskräckning. (8 jun 2025, kommentar till den nye påvens synpunkter.)

Man kan känna röklukt ute i skogen men man vet inte vart det brinner. Satelliten säger istället exakt vart det brinner och där har vi sett att man kan hitta platsen direkt och vet mycket snabbare vart det brinner. (16 jul 2021, i nyhetsartikeln "Satelliter lokaliserar skogsbränder – upptäcks mycket snabbare")

Hjælp til - skriv in på dansk: