Robb Kimbrough

Jag tror inte att det finns något samband med att vi alla har fått det på samma ställe eller ens på samma sätt.  I don't think there's any link of us all having gotten it at the same place or even in the same way. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det finns något samband (=korrelation) med (=tillsammans) att vi alla (=varje, samtliga) har fått det på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) ställe (=boning, lokal, position, plats) eller (=alternativt) ens på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tar hand om alla på samma sätt, ... Jag tror att människor kommer från samma ställe och ska till samma ställe. Ingen är annorlunda för mig. Om du har mer pengar, mindre pengar - om de är trevliga så tycker jag om dem. Jag tycker om människor.

I take care of everybody the same way, ... I think people come from the same place, they're going to the same place. Nobody's different to me. If you have more money, less money -- if they're nice, I like them. I like human beings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har fått lite småsmällar på samma ställe som utvecklade sig till något som vi inte tyckte var bra. Jag kan inte säga om smällen igår var på exakt samma ställe men det var i närheten av det området. Sedan får vi följa utvecklingen på hans rehab. (11 sep 2019, efter att Kalle Holmberg fått en skada under en träning och under en match)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo, lenger man har gått, jo mer vanlig er det å hilse. Da føler man at man har noe felles. Kanskje at man er på vei til samme sted, har vært på samme sted – og er i samme modus. (10 aug 2017, når folk er lengre unna byens kjas og mas)

Jo, ju längre man har gått, desto vanligare är det att hälsa. Då känner man att man har något gemensamt. Kanske att man är på väg till samma ställe, har varit på samma ställe – och är i samma läge. (10 aug 2017, när människor är längre bort från stadens brus och mas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lärde oss spelet på samma sätt och i samma stil. Han har gjort sig ett bra namn. Det är häftigt att se killar som kommer från samma ställe som du och lyckas. Man hejar på dem.

We learned the game the same way and in the same style. He's made a good name for himself. It's cool to see guys come from the same place you did and see them succeed. You pull for them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det förvånade alla inblandade att vi egentligen befann oss på samma ställe. Jag tror att alla sökte samma mål.

It surprised all parties that we were really at the same place. I think everyone was looking for the same goals.

Hjælp til - skriv in på dansk: