Rob Rooney

I fredags kväll tänkte jag att vi kunde göra 109 poäng, men det hade krävt en perfekt tävling. De här killarna har lyssnat på mig hela året och gjort allt jag har bett dem om. För några av våra killar blev det inte som vi ville, men de kämpade hårt. Det ser lovande ut inför nästa år.  Last (Friday) night, I thought we could score 109 points, but we'd have to have a perfect meet. These guys have listened to me all year and done everything I've asked. For some of our guys, it wasn't what we wanted, but they tried hard. It just bodes well for next year. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I fredags kväll (=afton) tänkte jag att vi kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) 109 poäng, (=mening) men (=ändock, skada) det hade krävt en (=någon) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) De (=dom) här killarna har lyssnat på (=ettrig, kungen, villig) mig hela (=alltsammans, läka) året och (=et, samt) gjort allt (=allting, alltsammans) jag har bett dem (=dom) om. (=runt, ifall, försåvitt) För (=ty, förut, stäv) några av (=avbruten, från, bruten) våra killar blev det inte (=ej, icke) som (=såsom) vi ville, men (=ändock, skada) de (=dom) kämpade hårt. Det ser lovande (=hoppfull) ut inför (=före) nästa år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kan vi göra det till en bäst av tre nästa år? Jag berömmer våra killar för att de kämpade sig tillbaka. Vi låg under med 25 poäng... och vi kämpade och kämpade och kämpade och fortsatte bara att komma tillbaka. Vi ska försöka bygga vidare på det inför nästa år.

Can we make it a best-of-three next year? I credit our kids for coming back. We were down by 25 ... and we fought and fought and fought and just kept coming back. We'll try to build on that for next year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Killarna kämpade verkligen hårt och försökte bygga vidare på sina ledningar och göra poäng när de kunde – brottning är kul när man är i anfall och gör poäng. Ungdomarna gör ett bra jobb och vi ska försöka utnyttja den här momentumet inför den stora ACC-helgen nästa vecka.

The guys really worked hard and tried to build on their leads and score points when they could - wrestling is fun when you are on offense and scoring points. The kids are doing a good job and we'll try to use this momentum into the big ACC weekend next week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra killar kom ut igen och vi hade pratat hela veckan om att kunna studsa tillbaka efter förra veckans förlust. Killarna kom tillbaka och kämpade hårt. Vårt försvar gjorde ett bra jobb under hela matchen. Offensiven fick en trög start, men kom sedan igång och lyckades flytta bollen och göra några poäng.

Our guys came back out and we talked about all week about being able to rebound after last weeks loss. The guys came back and fought hard. Our defense did a good job the whole game. The offense got off to a slow start, but then came on and were able to move the ball and score some points.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var roligt att få spela med alla dessa killar efter att ha spelat mot dem under hela min high school-karriär. Vi ville bara gå ut och spela hårt. Eftersom det är en all-star match, kommer killarna ibland ut och skojar, men vi ville inte göra det och vår tränare ville inte att vi skulle göra det. Vi ville spela hårt. Det är vad våra lag har gjort hela säsongen.

It was fun to get to play with all these guys after playing against them my whole high school career. We just wanted to come out and play hard. Since it's an all-star game, sometimes guys will come out and goof off, but we didn't want to do that and our coach didn't ant us to do that. We wanted to play hard. That's what our teams have been doing all season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är stolt över mitt lag. Vi kämpade hårt och en av våra bästa spelare blev skadad, och jag kunde inte ha bett om mer av mina killar.

I'm proud of my team. We played hard and one of our better players got hurt, and I couldn't ask for any more of my guys.

Hjælp til - skriv in på dansk: