Rob Brzezinski

Vi kände oss ganska säkra på att vi skulle kunna få spelaren. Vi har stor respekt för Seattle och deras organisation, och det här var inte menat att vara fientligt eller något liknande. Det är bara affärer.  We felt pretty good that we were going to be able to get the player. We have a lot of respect for Seattle and their organization, and this wasn't meant to be antagonistic or anything like that. It's just business. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kände oss ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att vi skulle kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) spelaren. Vi har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) Seattle och (=et, samt) deras organisation, (=sammanslutning) och (=et, samt) det här var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) menat att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fientligt eller (=alternativt) något liknande. (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) affärer. (=handel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har stor respekt för Seattle. Det här handlade inte om att vara antagonistiska eller något liknande. Det är affärer.

We have a lot of respect for Seattle. This wasn't about trying to be antagonistic or anything like that. It's business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig varit med om något liknande. När jag såg att vi låg under i den fjärde kvarten, kände det inte riktigt som att vi var i trubbel. Det kändes bara som ett vanligt spel och jag var ganska säker på att vi skulle kunna komma tillbaka.

I've never been through anything like this. When I saw we were down in the fourth quarter, I didn't really feel like we were in trouble. It just felt like another game that we played and I was pretty confident we could come back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den verkliga utmaningen är: Vad ska vi göra för att säkerställa att deras liv inte bara är bekväma och säkra under de kommande veckorna, utan att de behandlas med den värdighet och respekt som var och en av oss skulle vilja se om vi befann oss i en liknande situation?  The real challenge is: What are we going to do to make sure their lives are not just comfortable and safe for the next week or two or three, but they are treated with the dignity and respect any of us would want to see if we were in a similar position? Hjælp til - skriv in på dansk: Hillary Clinton (1947-2001)

Jag skulle inte vilja säga aldrig till något sådant, för det är kul att vända folks huvuden med något liknande. Men vi har bara runt 25 minuter med gedigen musik av oss själva – vi skulle kunna plocka ihop ett par covers eller något liknande och göra ett set för någon. Om möjligheten dyker upp skulle vi absolut titta på det.

I wouldn't want to say never on anything like that, because it's fun to turn people's heads around with something like that. But we only have about 25 minutes of solid music of our own -- we could pull together a couple of covers or something like that and make a set for someone. If it presents itself, we'd look at it for sure.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är uppenbart att de gick ut och anställde någon som skulle säga dem vad de ville höra. Vi är ganska säkra på att vår prishöjning inte bara är motiverad utan också nödvändig för att vi ska kunna fortsätta göra affärer här i Florida.

Obviously, they went out and hired somebody who would tell them what they wanted to hear. We're quite confident that our rate increase is not only justified but necessary for us to continue to do business here in Florida.

Hjælp til - skriv in på dansk: